Текст песни
Disney - A Gift To You

Перевод песни
Disney - A Gift To You

Belle:
If I could give a gift to you
to hold to your heart dear
I'd give the Christmas memories
to hold throughout the year.

And when you have them all, I think
there's something more I'd bring
the gift of Christmas laughter now
so you could learn to sing'

la la la la, it's Christmas time
memories everywhere
singing of hope, peace to mankind
and love is in the air.

And every foolish notion leads to feelings that might start
to make the prayers the children pray
come true in all our hearts'

Источник teksty-pesenok.ru
Beast:
If you could give a gift to me
to hold to my soul dear
I'd love to see you smile upon my face,
without a fear

And when you've smiled your fear away
there's something more you'd bring
the gift of gifts, remembering
how I first learned to sing'

Both:
la la la la, it's Christmas time
memories everywhere
singing of hope, peace to mankind
and love is in the air.

And every foolish notion leads to feelings that might start
to make the prayers the children pray
come true in all our hearts'

Belle:
Если бы я мог дать тебе подарок
держать свое сердце дорогой
Я бы отдал Рождество воспоминания
провести в течение года.

И когда у вас есть все, я думаю,
есть нечто большее, я принесу
дар смеха Рождества сейчас
так что вы можете научиться петь '

ла-ла-ла-ла, это Рождество
воспоминания везде
пения надежды, мира для человечества
и любовь витает в воздухе.

И каждое глупое понятие приводит к чувствам, которые могут начать
чтобы молитвы детей молиться
сбываться в наши сердца "

Источник teksty-pesenok.ru
Зверь:
Если бы вы могли сделать подарок для меня
удерживать до души моей дорогой
Я хотел бы видеть вас улыбаться мне в лицо,
без страха

И когда вы улыбнулись свой страх прочь
есть нечто большее, вы бы принести
подарок подарки, вспомнив
Так я впервые научился петь "

Оба:
ла-ла-ла-ла, это Рождество
воспоминания везде
пения надежды, мира для человечества
и любовь витает в воздухе.

И каждое глупое понятие приводит к чувствам, которые могут начать
чтобы молитвы детей молиться
сбываться в наши сердца "


Перевод добавил: Аноним

Исправить перевод


Поделиться:
По почте: