Текст песни
Djordje Balasevic - D-moll

Перевод песни
Djordje Balasevic - D-moll

Odlutas ponekad i sanjam sam, priznajem ne ide, ali pokusavam
I uvijek dodje D-moll.
Spusti se ko lopov po zicama, ruke mi napuni tvojim sitnicama
I tesko prodje sve to.

Jedan D-moll me dobije, kako odes ti u sobi je
Glupi D-moll uvijek sazna kad je to
Uhvati me cvrsto i ne popusta, lud je za tisinom, to ne propusta
Vodi me u svoj plavicasti dol.

Jedan D-moll me razvali, neki bi to prosto tugom nazvali,
Nije to, sta je tuga za D-moll.

Ponekad te nema i sasvim sam izmisljam nacin da malo smuvam dan
Ali je lukav D-moll
Pusti da se svjetla svud priguse, saceka posljednje zvijezde namiguse
Vuce mi rukav, idemo.
Источник teksty-pesenok.ru

Plasi me on, gdje si ti, hiljadu se stvari moglo desiti
Glupi D-moll, za kim tuguje svu noc.
Uzme me u svoju tamnu kociju, nebo primi boju tvojih ociju
Znam taj put, to je precica za bol.

Jedan D-moll me razvali, neki bi to prosto tugom nazvali,
Nije to, sta je tuga za D-moll

Ostala je knjiga sa par neprocitanih strana
I neke stvarcice od herendi porcelana
I jedan pulover
U kom si bila
Ostala je ploca Best Of Ry Cooder
I fina mala plava kutijica za puder
I ja sam te ostao zeljan dok me bude
Moja mila...

Иногда побрел прочь и мечтать, я признаю, не ехать, но я пытаюсь
Я всегда приходят D-минор.
Готовьтесь, как вор проводами, ваши руки полны мелких вещей
Я прошел через все это трудно.

Один ре минор заставляет меня, как вы оставите номер
Глупо ре минор всегда знаю, когда это
Возьмите меня крепко и не скидка, это ума от тишины, не провал
Отведите меня к вашему голубовато долины.

Один ре минор обломков меня, некоторые назвали бы это печаль,
Это не означает, что скорбь по ре минор.

Иногда вы не и я совсем немного способ день smuvam
Но это сложно ре минор
Пусть тусклый свет везде, подождите, пока последняя звезда Minx
Потянув меня за рукав, пойдем.
Источник teksty-pesenok.ru

Он пугает меня, где же ты, тысячи вещей может произойти
Глупо ре минор, который скорбит о ней всю ночь.
Он берет меня в свою темную перевозки, небо цвет ваших глаз получает
Я знаю, маршрут, это кратчайший путь к боли.

Один ре минор обломков меня, некоторые назвали бы это печаль,
Это не означает, что скорбь по ре минор

Она осталась с парой книг непрочитанных страниц
А некоторые небольшие вещи, сделанные из фарфора Herendi
И свитер
В каком вы были
Остались записи Best Of Рай Кудер
И миленький синие порошка
И я готов и остались пока я быть
Моя дорогая ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: