Текст песни
Dog's Eye View - Umbrella

Перевод песни
Dog's Eye View - Umbrella

Did you like the flowers I sent?
You could've called to thank me,
well you could've called.

I tried to kiss you
on Brooklyn Avenue,
but you got in your car, before I could move.

I've been falling like the rain,
but you've got your umbrella in my way.

Fists and fingers, tongues and teeth.
I want to see you, I'm tired of my dreams;
nights of wishing, I could open my mouth
and when I finally did speak, you were nowhere to be found.

I've been falling like the rain--
you've got your umbrella in my way
Источник teksty-pesenok.ru

I had the sun in my hands
I had the sun in my hands
'til you said you liked the rain.
I had it all in my hands, I had it all
but I gave it all away.

Did I scare you off, by being honest?
how come we never see the end, 'til it's right there upon us?
If you want, I can go away,
but like the rain, I'll come again some other day.

I've been falling like the rain--
you've got your umbrella in my way again.
One of these days I'm going to show up in your sunshine
and be a little sunshower
fall upon you and make you rise up like a flower
and you can be my little daisy, be my daisy.

Вам понравился цветы я послал?
Вы могли бы назвали, чтобы поблагодарить меня,
а вы могли бы уже называли.

Я попытался поцеловать тебя
на Бруклин-авеню,
но тебя в машине, прежде чем я мог двигаться.

Я падал, как дождь,
но у вас есть ваш зонт на моем пути.

Кулаками и пальцами, языком и зубами.
Я хочу тебя видеть, я устал от моей мечты;
ночи желающие, я могу открыть рот
и когда я, наконец, заговорил, вы нигде не было.

Я падал, как дождь -
у вас есть ваш зонт на моем пути
Источник teksty-pesenok.ru

Я солнце в руках
Я солнце в руках
"Пока вы говорили, любил дождь.
У меня было все в моих руках, я все это
но я дал все это.

Разве я отпугнуть Вас, будучи честным?
Почему мы никогда не увидим в конце, а пока он тут же на нас?
Если вы хотите, я могу уйти,
но, как дождь, я приду снова в другой день.

Я падал, как дождь -
у вас есть ваш зонт на моем пути снова.
Один из этих дней я собираюсь показать в вашем солнцем
и быть немного Sunshower
нападает на вас и сделать вас подняться, как цветок
и вы можете быть моя маленькая ромашка, будь моей ромашки.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: