Текст песни
Dolly Parton - Better Day

Перевод песни
Dolly Parton - Better Day

Now we don't know what heaven looks like
But we've seen enough hell right here and right now.
But when the road is the roughest
And the problems are the toughest,
Or when the times are the hardest
And that ol' sky turn the darkest
You gotta keep faith 'cause I believe there's a better day.
And those ol' blues, why they're gonna just roll aon away!
I know that are, listen to me...
All that's blue ain't sky and sea
Some of that blue's bound to get on me.
But the blues don't come to stay,
They'll move away on a better day.
Troubles and woes and misery
Ain't gonna get the bet of me.
Lift the shades, fix my gaze
On a better day clear away.
Источник teksty-pesenok.ru
Better days just up ahead
When sorrow ain't sleepin' in my bed,
When people ain't messin' with my head.
There's a better way, there's there's a brighter day.
Oh, there's a better day with clear skies
Hope and promise on the rise.
Oh, the future, well, it's lookin' bright, on a better day.
Look away, look away.
There's a better day.
Oh better day just up ahead
When sorrow ain't sleepin' in my bed,
And people ain't messin' with my head.
There's a better day, there's a better day.
Oh, all that's blue, it ain't sky and sea
Some of that blue's gonna fall on me;
Oh, the future's lookin' bright,
There's a better day, look away look away.

Теперь мы не знаем, что небо выглядит
Но мы видели достаточно ад прямо здесь и прямо сейчас.
Но когда дорога является грубейшим
И проблемы являются жесткими,
Или когда раз труднее всего
И, что ПР "Небо превратить темный
Вы должны держать причина веры "Я считаю, что это лучший день.
А те, Ol 'блюза, почему они собираются просто катиться AON прочь!
Я знаю, что были, послушайте меня ...
Все, что синие не небо и море
Некоторые из этих синих обязано встать на меня.
Но блюз не приходят, чтобы остаться,
Они будут отходить на лучший день.
Неприятностей и бед и несчастий
Не собираюсь получить ставку от меня.
Поднимите оттенков, исправить мой взгляд
На день лучше убрать.
Источник teksty-pesenok.ru
Лучшие дни только вперед
Когда печаль не спишь в моей постели,
Когда люди не Messin 'с моей головой.
Там есть лучший способ, там есть яркий день.
О, это лучший день с ясным небом
Надежды и обещания на подъеме.
Ах, будущее, ну, это смотря яркий, на лучший день.
Отвернись, отвести взгляд.
Там в лучший день.
О лучший день только вперед
Когда печаль не спишь в моей постели,
И люди не Messin 'с моей головой.
Там в лучшую день, есть лучший день.
О, все, что синие, это не небо и море
Некоторые из этих синих собирается падать на меня;
О, что будущее смотрю яркий,
Там в лучшую день, смотреть в сторону отвести взгляд.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: