Текст песни
Dr. Hook & The Medicine Show - Making Love And Music

Перевод песни
Dr. Hook & The Medicine Show - Making Love And Music

(H. Smith/D. Locorriere)

I don't need to see you on a television screen
I don't wanna see your face on Time magazine
I know that you are finer than any movie queen
I wanna see you face on the pillow next to me

I don't care that you ain't been to all the finest schools
It's alright by me if you forget the golden rules
'Cause you got that body and you know how to use it
And I got my guitar so I can make my music

Makin' love and music, makin' love and music
Makin' love and music, makin' love and music
Makin' love, makin' love, makin' love, makin' love

Источник teksty-pesenok.ru
You don't need to think that you need fortune or fame
I get so excited when you whisper my name
Your sweet love is all it takes to make my fire burn
All it takes is music to make my world turn turn

Turn on my guitar, that'll turn me on
Keep the music playing and let the feeling come
You'll be the woman and I'll be the man
And we'll make love and music any time we can

Makin' love and music, makin' love and music
Makin' love and music, makin' love and music
Makin' love, makin' love, makin' love, makin' love

Makin' love and music, makin' love and music
Makin' love and music, makin' love and music
Makin' love, makin' love, makin' love, makin' love

(H. Smith / D. Locorriere)

Мне не нужно, чтобы увидеть вас на экране телевизора
Я не хочу видеть ваше лицо на журнал Time
Я знаю, что вы тоньше, чем любой фильм королевы
Я хочу, чтобы вы сталкиваетесь на подушку рядом со мной

Меня не волнует, что вы не были доступны для всех лучших школ
Все в порядке мной, если вы забыли золотые правила
Потому что вы получили это тело, и вы знаете, как использовать его
И я получил свою гитару, так что я могу сделать свою музыку

'Любовь и музыка, Макин Makin любовь и музыка
'Любовь и музыка, Макин Makin любовь и музыка
'Любовь, Макин Makin любовь, Макин любовь, Макин любовь

Источник teksty-pesenok.ru
Вам не нужно думать, что вам нужно целое состояние или известность
Я так взволнована, когда ты шепчешь мое имя
Ваша сладкая любовь все, что нужно, чтобы сделать мой огонь ожог
Все это занимает музыка, чтобы сделать мой мир поворот поворот

Включите мою гитару, что обратит меня на
Держите музыка играет, и пусть чувство придет
Вы будете женщиной, и я буду мужчиной
И мы будем делать любить и музыку в любое время мы можем

'Любовь и музыка, Макин Makin любовь и музыка
'Любовь и музыка, Макин Makin любовь и музыка
'Любовь, Макин Makin любовь, Макин любовь, Макин любовь

'Любовь и музыка, Макин Makin любовь и музыка
'Любовь и музыка, Макин Makin любовь и музыка
'Любовь, Макин Makin любовь, Макин любовь, Макин любовь


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: