Текст песни
Edoardo Bennato - Chissà, chissà

Перевод песни
Edoardo Bennato - Chissà, chissà

Chissà chissà le cose che sai fare
E chissà quante altre sei già pronta a imparare
La scuola è scuola è vero, si ma la scuola per te è un gioco
E ti diverti a giocare col fuoco!

Chissà chissà dove mi vuoi portare
Sentieri bui e teorie orientali
E in un giardino dove si può spaziare
Oltre i confini classici della morale!

Quello che è certo, e che sei inedita
Quello che è vero, inconfutabile
È che sei unica nel tuo genere
Quello che è certo è che sei magica!...

Chissà chissà poi a casa che ci vai a raccontare
Quando rimani fino all'alba in giro a ballare
Troppe rinunce nel corso della storia
È la canzone che oramai sai a memoria!

Mi piace come muovi i fianchi
Источник teksty-pesenok.ru
Mi piacciono le tue frasi ed i tuoi occhi stanchi
Tutta la notte mai fermarsi ballare
Chissà se c'è un limite da superare!

Quello che è certo, è che sei inedita
Quello che è vero, inconfutabile
È che sei unica nel tuo genere
Quello che è certo, è che sei magica!...

... Dai dai, non fermarti! ...
Dai che il ritmo va avanti
E non si fermerà
E la voglia aumenta
Si aumenterà, ed
Il gioco continua, e
Neanche tu lo sai
Qual'è la prossima mossa
Che farai, e forse
Tutta la notte guiderò ...
Ascoltare alla radio
Ascoltare ancora rock'n' roll...

Кто знает, кто знает, что вы делаете
И кто знает, сколько еще уже готовы учиться
Школа является школа верно, но школа это игра для вас
И вы любите играть с огнем!

Кто знает, кто знает, где я хочу привести
темные и восточные пути теорий
И в саду, где вы можете прокатиться
Помимо традиционных границ морали!

Не вызывает сомнений, и что вы неизмененном
То, что это правда, неопровержимая
Это, что вы один из вида
Не вызывает сомнений то, что ты волшебство! ...

Кто знает, кто знает, что у себя дома мы идем сказать
Когда вы остаетесь вокруг танцевать до рассвета
Слишком много жертв в ходе истории
Это песня, которую теперь знают наизусть!

Мне нравится, как вы двигаетесь ваши бедра
Источник teksty-pesenok.ru
Мне нравятся ваши фразы и ваши усталые глаза
Никогда не переставайте танцевать всю ночь
Интересно, есть ли предел быть преодолен!

Не вызывает сомнений то, что вы неопубликованное
То, что это правда, неопровержимая
Это, что вы один из вида
Не вызывает сомнений то, что ты волшебство! ...

... Давай, не останавливайся! ...
Под ритм продолжается
Это не остановит
И желание возрастает
Он будет увеличиваться, и
Игра продолжается, и
Даже вы не знаете
Какой следующий шаг
Что ты будешь делать, и, возможно,
Всю ночь будет вести ...
Прослушивание радио
Опять же, слушать рок-н-ролл ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: