Текст песни
Fifth Harmony - Angel

Перевод песни
Fifth Harmony - Angel

[Intro: Normani]
Who said I was an angel?
Who said I was an angel? Oh, yeah

[Verse 1: Normani]
We was just a moment, nothing serious
Never really paid it no mind
Drop the back side and paying attention (Shakin' all that, ah)
Should've never not kept your word
Woulda had a reason to keep mine
You was too inconsistent (Shakin' all that, ah)


[Pre-Chorus: Lauren]
Should've never crossed that line with ya
Everything was cool, just drinkin' with ya
Way too young to be up in handcuffs
Wasn't tryna spend my life on the phone with ya
Gotta keep it on 100 with ya
The original me wouldn't fuck with ya
And I was beginning to fuck with ya

[Chorus: Dinah + Normani & (Lauren)]
Who said I was an angel?
Who said I was an angel? (Oh, yeah)
When you look at me, what do you see?
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be
Who said I was an angel?

[Verse 2: Ally]
Yeah, won't lie, say I don't lie

Источник teksty-pesenok.ru
Yeah, I might've told a few lies, yeah
Won't lie, say I didn't try
But you're only worth a few tries, yeah
Track star, think you're running these streets
You ain't the only one running the streets
They making ground like they only wear cleats, yeah

[Pre-Chorus: Dinah]
Should've never crossed that line with ya
Everything was cool, just drinkin' with ya
Way too young to be up in handcuffs
Wasn't tryna spend my life on the phone with ya
Gotta keep it all 100 with ya
The original me wouldn't fuck with ya
And I was beginning to fuck with ya

[Chorus: Dinah & (Normani) & (Ally) & All]
Who said I was an angel? (But you was wrong, Oh, yeah)

Who said I was an angel? (Oh, I'm no angel, when you look at me)
When you look at me, what do you see? What do you see?
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be
Who said I was an angel? (Who said I was, an angel?)

[Chorus: Normani + (Dinah) & (Lauren)]
Who said I was an angel?
(Didn't know the real me, I'm far from an angel)
Who said I was an angel? Oh, yeah
(Never took the time out, never had time to figure me out
When you look at me)
When you look at me, what do you see? (what do you see?)
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be
Who said I was an angel? (Who said I was a, an angel? Oh)

[Введение: Нормани]
Кто сказал, что я ангел?
Кто сказал, что я ангел? о, да

[Куплет 1: Нормани]
Наш роман был мимолётным, ничего серьезного
Никогда не задумывалась о большем
Брось это позади и обрати внимание (встряхни все это, ах)
Ты всегда держись своё слово
И есть ли причина, чтобы я держала своё
Ты был слишком непостоянным (встряхни все это, ах)


[Распевка: Лорен]
Если бы я никогда не пересекла эту линию
Все было круто, просто пью с тобой
Слишком молодой, чтобы быть в наручниках
Не пыталась тратить свою жизнь на телефонные разговоры с тобой
Ты должен держать всё по контролем
Настоящая я не будет спать с тобой
Но я начала спать с тобой

[Припев: Дина + Нормани & (Лорен)]
Кто сказал, что я ангел?
Кто сказал, что я ангел? (о, да)
Когда ты смотришь на меня, что ты видишь?
Открой глаза, я ярче, чем когда-либо
Кто сказал, что я ангел?

[Куплет 2: Элли ]
Да, не солгу, говорю, что я не лгу

Источник teksty-pesenok.ru
Да, я бы немного соврала, да
Не буду лгать, скажем, я не пыталась
Но ты стоишь всего несколько попыток, да
Следуй за звездой, думаешь, что ты управляешь этими улицами
Ты не единственный, кто управляет улицами
Они делают землю, как будто они носят шипы, да

[Распевка: Дина]
Если бы я никогда не пересекла эту линию
Все было круто, просто пью с тобой
Слишком молодой, чтобы быть в наручниках
Не пыталась тратить свою жизнь на телефонные разговоры с тобой
Ты должен держать всё по контролем
Настоящая я не будет спать с тобой
Но я начала спать с тобой

[Припев: Дина& (Нормани) & (Элли) & Всеl]
Кто сказал, что я ангел? (Но ты ошибся, о, да)

Кто сказал, что я ангел? (О, я не ангел, когда ты смотришь на меня)
Когда ты смотришь на меня, что ты видишь? Что ты видишь?
Открой глаза, я ярче, чем когда-либо
Кто сказал, что я ангел? (Кто сказал, что я, ангел?)

[Припев: Нормани + (Дина) & (Лорен)]
Кто сказал, что я ангел?
(Не знаешь настоящую меня, я далека от ангела)
Кто сказал, что я ангел? о, да
(Никогда не успевал, никогда не успевал меня понять
Когда ты на меня смотришь)
Когда ты смотришь на меня, что ты видишь? (что ты видишь?)
Открой глаза, я ярче, чем когда-либо
Кто сказал, что я ангел? (Кто сказал, что я ангел?)


Перевод песни добавил: Лиза

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: