Текст песни
Fingertips - Same Old World

Перевод песни
Fingertips - Same Old World

What if i could tell the world it's slowly fading?
What if i could tell the world your name?
What if i could pretend i'm fine so not to ask what's wrong?

And it's the end of everything
And it's the end of our will to share
The end of our lies

cause it's the same old story
And the same old game
We played
cause it's the same old story
Источник teksty-pesenok.ru
And the same old game
We played

What if i could tell your father you're a failure?
What if we learn how to fight our nature?
What if i could just forget oh, what's so wrong with that?

And it's the end of our day
And there are no more delicate words left to say
It's the end of our lies

cause it's really time to go
You know that we won't meet again

Что, если бы я мог сказать миру, что оно медленно угасает?
Что, если я мог бы назвать миру твое имя?
Что, если бы я мог притворяться, что я в порядке, чтобы не спросить, что случилось?

И это конец всему
И это конец нашей воли поделиться
Конец нашей лжи

Потому что это та же старая история
И та же старая игра
Мы играли
Потому что это та же старая история
Источник teksty-pesenok.ru
И та же старая игра
Мы играли

Что, если я смогу сказать твоему отцу, что ты неудачник?
Что, если мы научимся бороться с нашей природой?
Что, если бы я мог просто забыть о, что в этом плохого?

И это конец нашего дня
И нет более тонких слов, которые можно было бы сказать
Это конец нашей лжи

Потому что пора идти
Вы знаете, что мы не встретимся снова


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: