Текст песни
First Blood - First Blood

Перевод песни
First Blood - First Blood

They drew first blood NOT FUCKING ME
The institutions that try to decide how I should live my life
With their traditions they expect me to fall in line, but their will, their way is not for me
Anyone thinking with an open mind is often ostracized
So my decision just to stay within my own kind is justified
They drew first blood it wasn't me
I didn't ask for all these things to be part of this world OR PART OF ME
And who are they to protest me when all I want is to live peacefully
JUST LEAVE ME BE
Born in this world with innocent eyes
Источник teksty-pesenok.ru
The more I see it becomes more clear to me I cannot trust powers that be
Taught to embrace with open arms a society that does not have a place for me
I didn't ask for this social divide and all the racists and the scum of mankind
But now I know, I'm on my own, so leave me be, and I'll live my own life
This is the way things have to be
All because they drew THEY DREW FIRST BLOOD
As corporations gain control of the world, the more and more the common good is not served
They won't dictate or brainwash me to buy their dreams and consume 'til I die
The best advice given to me is never serve who is not there to serve me
They drew first blood it wasn't me
They drew first blood NOT FUCKING ME

Они рисовали первую кровь НЕ ТЕРЯТ МЕНЯ
Учреждения, которые пытаются решить, как мне следует жить
С их традициями они ожидают, что я буду падать в линию, но их воля, их путь не для меня
Любой, кто думает с открытым умом, часто подвергается остракизму
Поэтому мое решение просто остаться в пределах моего собственного рода оправдано
Они рисовали первую кровь, это не я
Я не просил, чтобы все эти вещи были частью этого мира ИЛИ ЧАСТЬ МЕНЯ
И кто они, чтобы протестовать против меня, когда я хочу жить мирно
ПРОСТО УХОДИТЕ МНЕ БЫТЬ
Рожденные в этом мире с невинными глазами
Источник teksty-pesenok.ru
Чем больше я вижу, тем яснее становится мне, я не могу доверять силам, которые будут
Научил обнимать с распростертыми объятьями общество, в котором нет места для меня
Я не просил этого социального разрыва, всех расистов и отбросов человечества
Но теперь я знаю, я одна, поэтому оставь меня, и я буду жить своей жизнью
Вот так все должно быть
Все потому, что они нарисовали THEY DREW FIRST BLOOD
Поскольку корпорации получают контроль над миром, все больше и больше общего блага не обслуживается
Они не будут диктовать или промывать мне мозги, чтобы покупать их мечты и потреблять, пока я не умру
Лучший совет, который я даю, - никогда не служить тому, кто не служит мне
Они рисовали первую кровь, это не я
Они рисовали первую кровь НЕ ТЕРЯТ МЕНЯ


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: