Текст песни
Frank Sinatra - A Good Man Is Hard To Find


Frank:
Now here's a story with quite a moral,
And all you gals, you gotta pay some mind,
When you find a guy
Shelley Winters:
[yeah?]
Frank:
worth keeping, be satisfied,
Make sure you treat him very kind..
'Cause a good guy
Shelley Winters:
[Ow!]
Frank:
is hard to find,
You could always get the other kind.
Shelley Winters:
[But when you think that you got her tied, you'll find her]
Frank:
Messing around with another guy.
Then you rave and you'll even start to crave,
Man, you want to see her lying deep down in the grave.
So if the guy's nice, you better take my advice,
You better love him in the morning, kiss him every night,
Ooo, give him plenty of loving, treat him right,
Because a good man nowadays is hard to find.

Shelley Winters:
[Buster, you gotta be kidding, you see this little guy?]
[The one with the feeble mind, he always been, he moving time.]
[One fine day he dug another chick, she took all his loot and cut him quick.]
[Now, he's calling me back on the phone, he says]
Frank:
Baby, don't you go away, I'm coming right home.
Shelley Winters:
[But if you wanna come back, come on in our little grass shack,]
[You gotta love me in the morning, kiss me in the night,]
Источник teksty-pesenok.ru
[You give me lots of loving, treat me right,]
['Cause a good gal nowadays is hard to find.]

Frank:
Well, I went back, but I told this doll,
I said: Woman, then is then, but now is now,
If you want me to stay, there's just one but (what?)
Keep a smile on your face, and keep your big mouth shut.
Well, we're back together, and everything is fine,
Shelley Winters:
[I'm a-running the show, jack, you better stay in line.]
[Now you know what to do when the day is through.]
Frank:
I better love you in the AM
Shelley Winters:
[that's right!],
Frank:
kiss you in the PM
Shelley Winters:
[what else?]
Frank:
Give plenty of loving
Shelley Winters:[show me!]
Frank:
with all my mind
Shelley Winters:
[good boy!]
[For a good gal nowadays are hard to find.. Leroy!] Yes, ma'am!
[I am just .. you better keep those cotton picking hands off all those other dames or I'll]
Frank:
Or you'll what?
Shelley Winters:
[I'll fly over there and turn off all your lights.]
Frank:
Uh yeah, like I was saying, a good
Shelley Winters:
[Oh man, yes!]

Перевод текста песни
Frank Sinatra - A Good Man Is Hard To Find


Frank:
Теперь вот история с вполне моральным,
И все, что вы девочки, вам нужно оплатить часть ума,
Если вы нашли парня
Шелли Уинтерс:
[Да?]
Frank:
Стоит учета, быть довольным,
Убедитесь, что вы обращаться с ним очень добрые ..
Потому что хороший парень
Шелли Уинтерс:
[Ой!]
Frank:
Трудно найти,
Вы всегда можете получить другой вид.
Шелли Уинтерс:
[Но если вы думаете, что вы получили ее связали, вы найдете ее]
Frank:
Возиться с другим парнем.
Тогда вы бредить и вы даже начинаете жаждут,
Человек, вы хотите видеть ее лежащей в глубине могилы.
Так что, если парень хороший, то лучше взять мой совет,
Вы лучше любить его утром, поцеловать его каждую ночь,
Ooo, дать ему много любви, относиться к нему хорошо,
Потому что хороший человек в наше время трудно найти.

Шелли Уинтерс:
[Buster, ты должен быть, шутите, вы видите этот маленький парень?]
[Один с скудоумие, он всегда был, он перемещения времени.]
[В один прекрасный день он вырыл еще один птенец, она взяла все его добычу и сократить его быстро.]
[Теперь он зовет меня по телефону, он говорит]
Frank:
Детка, ты не уходи, я иду прямо домой.
Шелли Уинтерс:
[Но если вы хотите вернуться, давай в нашей маленькой хижине травы,]
[Вы должны любить меня утром, поцелуй меня в ночи,]
Источник teksty-pesenok.ru
[Ты дал мне много любить, относиться ко мне хорошо,]
[Потому что хороший галлонов в настоящее время трудно найти.]

Frank:
Ну, я вернулся, но я сказал это кукла,
Я сказал: с девушкой, то тогда, но теперь есть сейчас,
Если вы хотите, чтобы я остался, есть только один, но (что?)
Держите улыбку на вашем лице, и сохранить ваш большой рот на замке.
Ну, мы снова вместе, и все это хорошо,
Шелли Уинтерс:
[Я-работает в шоу, Джек, ты лучше стоять в очереди.]
[Теперь вы знаете, что делать, когда через день.]
Frank:
Я лучше тебя люблю в AM
Шелли Уинтерс:
[Именно так!]
Frank:
Целую тебя в ПМ
Шелли Уинтерс:
[Что еще?]
Frank:
Дайте много любви
Шелли Уинтерс: [! Покажи мне]
Frank:
всем разумением моим
Шелли Уинтерс:
[Хороший мальчик!]
[Для хорошего галлонов в настоящее время трудно найти .. Лера!] Да, мэм!
[Я просто .. Вы лучше держать эти руки сбор хлопка от всех тех других дам, или я]
Frank:
Или вы что?
Шелли Уинтерс:
[Я полечу туда и отключить все свои огни.]
Frank:
Ну да, как я уже говорил, хорошо
Шелли Уинтерс:
[О человек, да!]


Добавить / исправить перевод

Поделиться:
По почте:
В блоге:
На форуме: