Текст песни
Frei.Wild - Eines Tages

Перевод песни
Frei.Wild - Eines Tages

Gestern noch, da warst du hier - und jetzt bist du weg,
Gestern noch, da tanzten wir - und alles war korrekt,
Und ich hab nie gedacht - dass sich was ändert,
doch an diesem Tag - kam alles anders.

Wir haben uns oft gesehen - und nie gedacht,
wie wird es einmal sein - wenn man einander nicht mehr hat.
Jetzt bist du fort - und nie mehr hier,
ja, glaub mir, irgendwann - komme ich zu dir.

Ich denke jeden Tag an dich - wenn ich die Onkelz hör,
dann schmerzt es fürchterlich - ich denk an die alten Zeiten.
Wir hatten sehr viel Spaß - bei unseren Feten
und dachten uns steht - gar nichts im Wege.

Wir haben uns oft gesehen - und nie gedacht,
Источник teksty-pesenok.ru
wie wird es einmal sein - wenn man einander nicht mehr hat.
Jetzt bist du fort - und nie mehr hier,
ja, glaub mir, irgendwann - komme ich zu dir.

Eines Tages sehen wir uns - und dann tanzen wir
zu allen unseren alten Onkelz-Liedern.
Wir lachen und schreien - und machen uns breit:
Ja, irgendwann ist es soweit, soweit, es ist soweit, soweit

Wir haben uns oft gesehen - und nie gedacht,
wie wird es einmal sein - wenn man einander nicht mehr hat.
Jetzt bist du fort - und nie mehr hier,
ja, glaub mir, irgendwann - komme ich zu dir.
Wir haben uns oft gesehen - und nie gedacht,
wie wird es einmal sein - wenn man einander nicht mehr hat.
Jetzt bist du fort - und nie mehr hier,
ja, glaub mir, irgendwann - komme ich zu dir.

Вчера, когда вы были здесь - и теперь ты ушел,
Вчера, как мы танцевали - и все было правильно,
И я никогда не думал, - то, что изменения,
но в тот день - все изменилось.

Мы часто видели, - и никогда не думал,
каким оно будет снова - когда у вас нет друг от друга.
Теперь ты ушел - и никогда больше здесь
Да, поверьте мне, в какой-то момент - я пришел к вам.

Я думаю о тебе каждый день - когда я слышу Onkelz
это больно ужасно - я думаю, что в старые времена.
У нас было очень весело - с нашей плодов
и мысли нас - ничто в пути.

Мы часто видели, - и никогда не думал,
Источник teksty-pesenok.ru
каким оно будет снова - когда у вас нет друг от друга.
Теперь ты ушел - и никогда больше здесь
Да, поверьте мне, в какой-то момент - я пришел к вам.

В один прекрасный день мы видим себя - и тогда мы будем танцевать
на все наши старые песни Onkelz.
Мы смеяться и плакать - и делать широкие:
Да, в конце концов придет время, до сих пор, это далеко, далеко

Мы часто видели, - и никогда не думал,
каким оно будет снова - когда у вас нет друг от друга.
Теперь ты ушел - и никогда больше здесь
Да, поверьте мне, в какой-то момент - я пришел к вам.
Мы часто видели, - и никогда не думал,
каким оно будет снова - когда у вас нет друг от друга.
Теперь ты ушел - и никогда больше здесь
Да, поверьте мне, в какой-то момент - я пришел к вам.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: