Текст песни
Georges Bizet - Carmen: Toreador Song

Перевод песни
Georges Bizet - Carmen: Toreador Song

Votre toast, je peux vous le rendre,
Senor, senors car avec les soldats
Oui, les Toreros, peuvent s'entendre;
Pour plaisirs, pour plaisirs,
Ils ont les combats!
Le cirque est plein,
c'est jour de fete!
Le cirque est plein du haut en bas;
Les spectateurs, perdant la tete,
Les spectateurs s'interpellent a grand fracas!
Apostrophes, cris et tapage
Pousses jusques a la fureur!
Car c'est la fete du courage!
C'est la fete des gens de cor
Allons! en garde! Allons! Allons! ah!
Toreador, en garde! Toreador, Toreador!
Et songe bien, oui, songe en combattant
Qu'un oeil noir te regarde,
Et que l'amour t'attend,
Toreador, L'amour t'attend!
Et songe bien, oui, songe en combattant
Qu'un oeil noir te regarde,
Et que l'amour t'attend,
Toreador, L'amour t'attend!
Tout d'un coup, on fait silence...
Ah! que se passe-t-il?
Plus de cris, c'est l'instant!
Plus de cris, c'est l'instant!
le taureau s'elance
Источник teksty-pesenok.ru
En bondissant hors du Toril!
Il s'elance! Il entre,
Il frappe! un cheval roule,
Entrainant un Picador,
Ah! bravo! Toro! Hurle la foule!
Le taureau va, il vient,
il vient et frappe encore!
En secouant ses banderilles,
Plein de fureur, il court!
Le cirque est plein de sang!
On se sauve, on franchit les grilles!
C'et ton tour maintenant! allons!
En garde! allons! allons! Ah!
Toreador, en garde! Toreador, Toreador!
Et songe bien, oui, songe en combattant
Qu'un oeil noir te regarde,
Et que l'amour t'attend,
Toreador, L'amour t'attend!
Et songe bien, oui, songe en combattant
Qu'un oeil noir te regarde
Et que l'amour t'attend,
Toreador, L'amour t'attend!
Et songe bien, oui, songe en combattant
Qu'un oeil noir te regarde
Et que l'amour t'attend,
Et que l'amour t'attend,
Toreador, L'amour t'attend!
L'amour! L'amour! L'amour!
Toreador, Toreador, L'amour t'attend

Ваш тост, я могу сделать,
Сеньор, Senors как с солдатами
Да, тореро, можно понять;
Для получения удовольствий для удовольствий,
У них есть бои!
Арена заполнена,
это праздник!
Арена заполнена сверху вниз;
Зрители, потеряв голову,
Зрители начали большой скандал!
Апострофа, крики и гам
Побеги до ярости!
Потому что это праздник мужества!
Это праздник людей, кор
Давай! Внимание! Давай! Давай! ах!
Тореадор, на страже! Тореадор, Тореадор!
И сон прочь, да, сон в бою
То, что черный глаз смотрит на тебя,
И эта любовь ждет вас
Тореадор, любовь ждет вас!
И сон прочь, да, сон в бою
То, что черный глаз смотрит на тебя,
И эта любовь ждет вас
Тореадор, любовь ждет вас!
Внезапно наступает тишина ...
Ах! что происходит?
Больше криков, это сейчас!
Больше криков, это сейчас!
бык мчится
Источник teksty-pesenok.ru
Вскочив из Ториле!
Он бросается! Он входит,
Он поражает! Конь рулоны,
Причинение Пикадор,
Ах! браво! Торо! Кричит толпа!
Бык идет, он приходит,
оно приходит и ударяет снова!
Качая бандерильи,
Полный ярости, он бежит!
Арена полна крови!
Они спасаются, они проходят ворота!
Вот и теперь ваша очередь! идти!
Внимание! идти! идти! Ах!
Тореадор, на страже! Тореадор, Тореадор!
И сон прочь, да, сон в бою
То, что черный глаз смотрит на тебя,
И эта любовь ждет вас
Тореадор, любовь ждет вас!
И сон прочь, да, сон в бою
Черный глаз смотрит на тебя
И эта любовь ждет вас
Тореадор, любовь ждет вас!
И сон прочь, да, сон в бою
Черный глаз смотрит на тебя
И эта любовь ждет вас
И эта любовь ждет вас
Тореадор, любовь ждет вас!
Любовь! Любовь! Любовь!
Тореадор, Тореадор, любовь ждет вас


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: