Текст песни
Harry Gregson-Williams feat. Alanis Morissette - I Remain (Prince of Persia: The Sands of Time Soundtrack)

Перевод песни
Harry Gregson-Williams feat. Alanis Morissette - I Remain (Prince of Persia: The Sands of Time Soundtrack)

How crass you stand before me
With no blood to fuel your fame
How dare you wield such flittency
Without requisite shame
Your very existence becomes my sacred mission’s bane
You bow to kiss my hand and I ignore ignited flame

How I'm moved to meet you
Untouched I do remain

To some it seems foreign
Why I would steely forge ahead
This land entrusted to me knows not of hallowed secrets
I’ll keep it to myself
My own advicement in my head
Your charm can not distract me
From the path I’m born to tread

How I'm thrilled to know you
Unaffected I remain
Источник teksty-pesenok.ru
How I've learned to like you
Undeterred I do remain

Less daunting as team?
You unlikely king by my side
And me, so much better for trusting you
My hand over your heart
While you keep hindrances at bay
Color me surprised by how our union saves the day

How I've grown to need you
As my solo journey fades
How I love to love you
And how loyal I remain

I remain
I remain
I remain
I remain
I remain
Oh

Как глупо ты стоишь передо мной
Без крови для вашей славы
Как ты смеешь так властно владеть собой?
Без необходимого стыда
Ваше само существование становится проклятием моей священной миссии
Ты кланяешься, чтобы поцеловать мою руку, и я игнорирую воспламененное пламя

Как я тронут встретиться с тобой
Нетронутый я остаюсь

Кому-то кажется чужим
Почему я стал бы стальным
Эта вверенная мне земля не знает священных тайн
Я сохраню это для себя
Мой собственный совет в моей голове
Твое обаяние не может отвлечь меня
От пути, которым я рожден, чтобы ступать

Как я рад познакомиться с тобой
Без изменений я остаюсь
Источник teksty-pesenok.ru
Как я научился любить тебя
Не смущаясь, я остаюсь

Менее сложная команда?
Ты вряд ли король рядом со мной
И мне, так намного лучше доверять тебе
Моя рука над твоим сердцем
Пока вы держите препятствия в страхе
Цвет меня удивил тем, как наш профсоюз экономит день

Как я вырос, когда ты нужен мне
По мере того как мое путешествие соло исчезает
Как я люблю любить тебя
И насколько я верен

я остаюсь
я остаюсь
я остаюсь
я остаюсь
я остаюсь
ой


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: