Текст песни
James Brett - Thrill Of The Chase

Перевод песни
James Brett - Thrill Of The Chase

Well I polished up my boots and picked my jeans
up off the floor
Grabbed my Stetson hat and made a beeline for
the door
And I came out tonight just to see what I could
find out on the floor
Well I've swore ten thousand times I'd never come
back here again
I've lost so many times I think I'm never gonna win
But I come back again thinkin' love's somewhere
behind these swingin' doors
And it seems that everytime that I get burned
The only thing I ever really learn is

It's the thrill of the chase that keeps me comin' back in
here time after time
Somehow my heart starts to race and it keeps runnin' all
around without my mind
Must be the mystery I love 'cause I'm never sure exactly
Источник teksty-pesenok.ru
what I'll find
But it's the thrill of the chase that keeps me comin' back
in here time after time

Now Jamie's in the corner and she's got lovin' on
her mind
And I should go and warn her that she's in my line
of fire
But I got Suzie there dancin' like she doesn't care to
be alone
And my old girlfriend Tracy's over holdin' up the bar
We haven't spoken lately since she broke my best
guitar over my head one night
When we had a little fight some time ago
And I swore I'd never come back here again
But I've been here thirty times or so since then 'cause

Chorus

It's the thrill of the chase that keeps me comin'

Ну, я отполирован до сапог и взяла мои джинсы
от пола
Схватил меня за Стетсон шляпу и сделал прямиком к
Дверь
И я пришел сегодня вечером, чтобы посмотреть, что я мог
выяснить, на полу
Ну, я поклялся в десять тысяч раз я бы никогда не пришел
возвращаться сюда снова
Я потерял так много раз, я думаю, что я никогда не выиграю
Но я возвращаюсь снова думаешь любовь где-то
За этими Swingin 'Двери
И кажется, что каждый раз, что я сгорю
Единственное, что я когда-либо действительно учиться,

Это острые ощущения погони, которая держит меня идешь обратно в
Здесь время от времени
Каким-то образом мое сердце начинает гонку, и он держит Runnin 'все
всем без моего ума
Должна быть тайна Я люблю потому, что я никогда не знаю точно,
Источник teksty-pesenok.ru
то, что я найду
Но это волнение от погони, которая держит меня идешь назад
Здесь время от времени

Теперь Джейми в углу, и у нее есть Lovin 'на
ее ум
И я должен пойти и предупредить ее, что она в моей линии
пожара
Но я Сьюзи там танцевать, как будто она не хочет
быть одному
И моя старая подруга Трейси более Holdin 'до бара
Мы не говорили в последнее время, так как она разбила мое лучшее
гитара над моей головой одну ночь
Когда у нас было немного борьбы некоторое время назад
И я поклялся никогда не возвращаться сюда снова
Но я был здесь тридцать раз или около того с тех пор потому

Хор

Это острые ощущения погони, которая держит меня идешь


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: