Текст песни
Jane Birkin & Serge Gainsbourg - Je t’aime… Moi non plus

Перевод песни
Jane Birkin & Serge Gainsbourg - Je t’aime… Moi non plus

Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime!
Moi non plus.
Oh mon amour...
Comme la vague irrésolue
Je vais je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je
Me re-
Tiens

Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime!
Moi non plus.
Oh mon amour...
Tu es la vague, moi l'île nue
Tu vas tu vas et tu viens
Entre mes reins

Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je
Te re-joins

Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime!
Moi non plus.
Oh mon amour...
Comme la vague irrésolue
Je vais je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je
Me re-
Tiens

Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je
Te re-joins

Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime!
Moi non plus.
Oh mon amour...
L'amour physique est sans issue

Je vais je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Je me retiens
Non! main- Tenant
Viens!
Источник teksty-pesenok.ru

Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime!
Moi non plus.
Oh mon amour...
Comme la vague irrésolue
Je vais je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je
Me re-Tiens

Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime!
Moi non plus.
Oh mon amour...
Tu es la vague, moi l'île nue
Tu vas tu vas et tu viens
Entre mes reins

Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je
Te re-
joins

Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime!
Moi non plus.
Oh mon amour...
Comme la vague irrésolue
Je vais je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je
Me re-
Tiens

Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je
Te re-joins

Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime!
Moi non plus.
Oh mon amour...
L'amour physique est sans issue

Je vais je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Je me retiens
Non! main-tenant
Viens!

Я люблю тебя Я люблю тебя
Ах, да, я люблю тебя!
Я тоже.
О, моя любовь ...
Поскольку неразрешенной волны
Я иду я иду, и я приду
Между почками
Я иду и я приду
Между почками
и я
Я повторно
Тяньши

Я люблю тебя Я люблю тебя
Ах, да, я люблю тебя!
Я тоже.
О, моя любовь ...
Ты волна, меня голый остров
Вы идете вы идете и вы приходите
Между моих почек

Заходите и вы приходите
Между моих почек
и я
Вы вновь присоединиться

Я люблю тебя Я люблю тебя
Ах, да, я люблю тебя!
Я тоже.
О, моя любовь ...
Поскольку неразрешенной волны
Я иду я иду, и я приду
Между почками
Я иду и я приду
Между почками
и я
Я повторно
Тяньши

Заходите и вы приходите
Между моих почек
и я
Вы вновь присоединиться

Я люблю тебя Я люблю тебя
Ах, да, я люблю тебя!
Я тоже.
О, моя любовь ...
Физическая любовь безнадежна

Я иду я иду, и я приду
Между почками
Я иду и я приду
Между почками
Я сдерживаться
Нет! Принимая во труда
Приходите!
Источник teksty-pesenok.ru

Я люблю тебя Я люблю тебя
Ах, да, я люблю тебя!
Я тоже.
О, моя любовь ...
Поскольку неразрешенной волны
Я иду я иду, и я приду
Между почками
Я иду и я приду
Между почками
и я
Я вновь Тяньши

Я люблю тебя Я люблю тебя
Ах, да, я люблю тебя!
Я тоже.
О, моя любовь ...
Ты волна, меня голый остров
Вы идете вы идете и вы приходите
Между моих почек

Заходите и вы приходите
Между моих почек
и я
Те повторно
присоединиться

Я люблю тебя Я люблю тебя
Ах, да, я люблю тебя!
Я тоже.
О, моя любовь ...
Поскольку неразрешенной волны
Я иду я иду, и я приду
Между почками
Я иду и я приду
Между почками
и я
Я повторно
Тяньши

Заходите и вы приходите
Между моих почек
и я
Вы вновь присоединиться

Я люблю тебя Я люблю тебя
Ах, да, я люблю тебя!
Я тоже.
О, моя любовь ...
Физическая любовь безнадежна

Я иду я иду, и я приду
Между почками
Я иду и я приду
Между почками
Я сдерживаться
Нет! рука-холдинг
Приходите!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: