Текст песни
Jane Birkin - Partie perdue

Перевод песни
Jane Birkin - Partie perdue

Quand la petite lampe rouge de l'amour s'allume,
C'est que la partie est perdue.
Lorsqu'elle clignote, qu'elle se consume,
C'est que c'est vraiment foutu.
Tu es parti:
Partie perdue.

Souviens-toi: l'autre soir sur la dune,
Nous étions tous deux tous nus.
Toi, tu as plongé dans la lagune.
Je ne t'ai plus jamais revu.
Tu es parti:
Partie perdue.
Источник teksty-pesenok.ru

Nos amours brisées ont fait la une.
Je les ai lues et relues.
Les pleurs sont des vagues sans écume
Qui ne font que troubler la vue.
Tu es parti:
Partie perdue.

Quand la petite lampe rouge de l'amour s'allume,
C'est que la partie est perdue.
Lorsqu'elle clignote, qu'elle se consume,
C'est que c'est vraiment foutu.
Tu es parti:
Partie perdue.

Когда маленькая красная лампочка любви огней,
Это игра проиграна.
Когда он начинает мигать, он горит,
Является ли, что это действительно облажался.
Вы оставили:
потеряли игру.

Помните: в ту ночь на дюне
Мы оба были совершенно голыми.
Ты, ты погрузилась в лагуну.
Я никогда не видел тебя.
Вы оставили:
потеряли игру.
Источник teksty-pesenok.ru

Наши разбитые любовные связи сделал заголовки.
Я читал и перечитывал.
Плакать расплывчатым без пены
Какие только нарушить вид.
Вы оставили:
потеряли игру.

Когда маленькая красная лампочка любви огней,
Это игра проиграна.
Когда он начинает мигать, он горит,
Является ли, что это действительно облажался.
Вы оставили:
потеряли игру.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: