Текст песни
Jello Biafra With The Melvins - Those Dumb Punk Kids (Will Buy Anything)

Перевод песни
Jello Biafra With The Melvins - Those Dumb Punk Kids (Will Buy Anything)

Punk's been dumbed down
To just another form of TV
Marketed to shoppers
Spoonfed carton rebellion like sheep
Flock to worship any old school band
Who cares if they still care or if they're bad
Something new in town
Who wants to know?

And look at all the whores
Reunions for wrong reasons
Playing only songs from the good old days
About how bad the good old days were
So why not us? We don't even like this stuff no more
But look at all that retro-racket cash

We'll sue the guy who wrote the songs
So we can sell them into commercials
Steal the name and hit the road
Trashing all our band stood for
We won't rehearse, sound worse
Dig up some old child star
Who never learns the words
Источник teksty-pesenok.ru
Hey, we're back
Show us how much you care
The merch booth's right over there

Buy! BUY!!!

And if our scam works
What a bandwagon it will be
Malcolm in the Middle in the Misfits
Or Mary Kate and Ashley
Gary Coleman in Black Flag
Courtney in Nirvana at last
And Emmanuel Lewis
Back in action singing for the Germs

When will it end?
When people see this for what it is
Rock and Roll Swindle Pistols backed a thief
So how bout Kenny Boy Lay
In Dead Kennedys

Kuz those dumb punk kids
Will buy anything

Панк был придушен
К другой форме телевидения
Рекламируемый покупателям
Восстание в коробке с ложкой, как овца
Стая, чтобы поклоняться любой старой школьной группе
Кому какое дело, если они все еще беспокоятся или плохие
Что-то новое в городе
Кто хочет знать?

И посмотри на всех шлюх
Воссоединение по неправильным причинам
Воспроизведение только песен из старых добрых дней
О том, насколько плохие были старые добрые времена
Так почему не мы? Нам даже не нравится этот материал больше
Но взгляните на все, что наличные деньги ретро-ракетки

Мы подадим в суд на парня, который написал песни
Поэтому мы можем продавать их в рекламе
Украсть имя и отправиться в путь
Trash все наши группы стояли за
Мы не будем репетировать, звучать хуже
Выкопайте какую-нибудь старую детскую звезду
Кто никогда не узнает слова
Источник teksty-pesenok.ru
Эй, мы вернулись
Покажите нам, насколько вы заботитесь о нас
Прямо там купец

Купить! КУПИТЬ!!!

И если наше мошенничество работает
Каким он будет победителем
Малькольм в середине в Misfits
Или Мэри Кейт и Эшли
Гэри Колман в черном флаге
Кортни в Нирване наконец
И Эммануэль Льюис
Вернувшись в пение для микробов

Когда это закончится?
Когда люди видят это, для чего это
Рок-н-ролл Мошенничество Пистолеты поддержали вора
Так как бой Кенни Boy Lay
В Мертвом Кеннеди

Куз эти немые панк-дети
Куплю что-нибудь


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: