Текст песни
Jessie J - Not My Ex

Перевод песни
Jessie J - Not My Ex

[Verse 1]
My ex used to tell me I'm flawless
When laying low with all the girls
Believed him when he said he was honest
Then blame myself when I got hurt
My ex used to tell me I'm selfish
But never did he put me first
Ignore me and do it on purpose
Just to have the last word

[Pre-Chorus]
But now you wanna love me, who knows what you'll find

It won't be easy, but I'm down for the ride
Just remember
You're not my ex, no
I know I can be trouble, Lord knows that is hard
It won't be simple and I'll give you my heart
Just remember
I'm not your ex

[Chorus]
I'm fallin' for you, you're fallin' for me
I won't promise I won't hurt again
I can promise we won't be like them
I'm fallin' for you, you're fallin' for me (baby)
I won't promise I won't walk away
I can promise it won't be the same

[Verse 2]
My ex used to tell me "No way we're friends"

Cut him off if you really care
I will go way a couple days, hundred girls at his place
Games night, truth or dare
My ex used to tell me "You're so chill"
Then steal my phone, so I couldn't leave, yeah
Источник teksty-pesenok.ru
Had to climb on his mouth
'Cause he now put me down
Thank God, I set me free

[Pre-Chorus]
Cause now you wanna love me, who knows what you'll find (mm)
It won't be easy, but I'm down for the ride
Just remember
You're not my ex, mm
I know I can be trouble, Lord knows that is hard
It won't be simple and I'll give you my heart
Just remember
I'm not your ex

Ye-ye-ye-yes

[Chorus]
I'm fallin' for you, you're fallin' for me
I won't promise I won't hurt again
I can promise we won't be like them
I'm fallin' for you, you're fallin' for me
I won't promise I won't walk away
I can promise it won't be the same

[Outro]
No, ooh, yeah
It won't be the same (yeah)
It won't be the same (no, no)
It won't be the same
I'm fallin' for you, you are fallin' for me
I won't promise I won't hurt again
I can promise we won't be like them
Your ex
And I'm not your ex
You're not my ex
You're not my ex
Mmm, mmm, mmm

[стих 1]
Мой бывший говорил мне, что я безупречен
При низком уровне со всеми девушками
Полагал, когда он сказал, что он честен
Тогда обвиняй себя, когда я получил больно
Мой бывший говорил мне, что я эгоист
Но он никогда не ставил меня первым
Игнорируйте меня и сделайте это нарочно
Просто чтобы иметь последнее слово

(pre chorus)
Но теперь ты хочешь меня полюбить, кто знает, что ты найдешь

Это будет нелегко, но я не за гору
Просто помни
Ты не мой бывший, нет
Я знаю, что я могу быть проблемой, Господь знает, что это сложно
Это будет непросто, и я отдам тебе свое сердце
Просто помни
Я не ваш бывший

[хор]
Я падаю за тебя, ты падаешь за мной
Я не буду обещать, что больше не буду болеть
Я могу пообещать, что мы не будем такими, как они
Я падаю за тебя, ты падаешь за мной (ребенок)
Я не буду обещать, что не уйду
Я могу пообещать, что это будет не то же самое

[Стих 2]
Мой бывший говорил мне: «Мы не друзья»,

Отрежьте его, если вы действительно заботитесь
Я пойду через пару дней, сотню девушек на его месте
Игры ночь, правда или смеют
Мой бывший говорил мне: «Ты такой холодок»
Тогда украсть мой телефон, так что я не мог уйти, да
Источник teksty-pesenok.ru
Пришлось лезть ему в рот
Потому что он теперь меня опустил
Слава Богу, я освободил меня

(pre chorus)
Потому что теперь ты хочешь любить меня, кто знает, что ты найдешь (мм)
Это будет нелегко, но я не за гору
Просто помни
Ты не мой бывший, мм
Я знаю, что я могу быть проблемой, Господь знает, что это сложно
Это будет непросто, и я отдам тебе свое сердце
Просто помни
Я не ваш бывший

Да-йе-йе-да

[хор]
Я падаю за тебя, ты падаешь за мной
Я не буду обещать, что больше не буду болеть
Я могу пообещать, что мы не будем такими, как они
Я падаю за тебя, ты падаешь за мной
Я не буду обещать, что не уйду
Я могу пообещать, что это будет не то же самое

[Окончание]
Нет, о, да
Это будет не то же самое (да)
Это будет не то же самое (нет, нет)
Это будет не то же самое
Я падаю за тебя, ты падаешь за мной
Я не буду обещать, что больше не буду болеть
Я могу пообещать, что мы не будем такими, как они
Ваш бывший
и я не ваш бывший
Ты не мой бывший
Ты не мой бывший
Mmm, hm, hm


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: