Текст песни
John Wesley Harding - Monkey and His Cat

Перевод песни
John Wesley Harding - Monkey and His Cat

Monkey keeps his cat up in a cage upon the stage
And the crowned heads of Europe cheer the wonder of the age
Cos the cat's just like a bird and good old monkey grinds the tune
And the cat will dance fandangos just above the footlight moon
And then he'll make a very birdlike sound
And monkey makes him flop upon the ground
As though he's flying
Some people he's dying
Man got his monkey, monkey got his cat
Cat got his flea, flea's got me
And everybody's free to work on their act
Monkey and his cat

The cat hisses at monkey as he milks all the applause
Above the clank of change that ricochets across the floor
And monkey says I love you and returns him to the cage
And bows to all the ladies as they exit from the stage
The cat is dressed up as a Puss In Boots
And monkey wears a sparkling new suit
Источник teksty-pesenok.ru
Just like a human
All the girls are swooning
Man got his monkey, monkey got his cat
Cat got his flea, flea's got me
And everybody's free to work on their act
Monkey and his cat

Monkey and his cat retrieve the key and go within
The humble home sweet home where they quietly live in sin
A man will bring their supper as they sit before the fire
Once he was the grinder, now he has to work for hire
He didn't keep his finger on the pulse
The audience demanded something else
A new distraction
Some cat and monkey action
Man got his monkey, monkey got his cat
Cat got his flea, flea's got me
And everybody's free to work on their act
Monkey and his cat

Обезьяна держит свою кошку в клетке на сцене
И коронованные главы Европы радуют удивление возраста
Потому что кошка похожа на птицу, а старая обезьяна размалывает мелодию
И кошка будет танцевать фанданго прямо над лунным светом
И тогда он сделает очень похожий на птицу звук
И обезьяна заставляет его плюхнуться на землю
Как будто он летит
Некоторые люди умирают
Человек получил свою обезьяну, обезьяна достала свою кошку
Кот получил свою блоху, у меня блоха
И каждый свободен работать над своим действием
Обезьяна и его кот

Кошка шипит у обезьяны, когда он размахивает аплодисментами
Над лязгом перемен, которые рикошетом пересекают пол
И обезьяна говорит, что я люблю тебя и возвращает его в клетку
И кланяется всем дамам, когда они выходят со сцены
Кошка одета как Кот в сапогах
И обезьяна одета в искрящийся новый костюм
Источник teksty-pesenok.ru
Просто как человек
Все девушки в обмороке
Человек получил свою обезьяну, обезьяна достала свою кошку
Кот получил свою блоху, у меня блоха
И каждый свободен работать над своим действием
Обезьяна и его кот

Обезьяна и его кошка достают ключ и уходят
Смиренный домашний милый дом, где они спокойно живут в грехе
Человек будет ужинать, сидя перед огнем
Как только он стал кофемолкой, теперь ему приходится работать по найму
Он не стал держать руку на пульсе
Аудитория требовала чего-то другого
Новое отвлечение
Некоторые действия кошки и обезьяны
Человек получил свою обезьяну, обезьяна достала свою кошку
Кот получил свою блоху, у меня блоха
И каждый свободен работать над своим действием
Обезьяна и его кот


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: