Текст песни
Johnny Hallyday - Ce jeu-là

Перевод песни
Johnny Hallyday - Ce jeu-là

Ses yeux regardent comme les sirènes chantent
Un jour de tempête
Elle est la sorcière qui m'enchante
Et qui m'entête
Quand sur ses lèvres soudain se dessine
Le fin sourire d'une messaline
Je ne sais quoi faire
Je ne peux m'enfuir
Je perds la raison
Mais qu'elle fasse attention

Ne joue pas ce jeu-là
Il faut savoir s'arrêter parfois
Arrête là
Ce petit jeu
Ça pourrait bien devenir dangereux

Ne joue pas
Ce jeu-là
Ce n'est qu'un conseil, oui mais méfie-toi
Ne joue pas ce jeu-là
Contre moi
Tu pourrais bien t'en mordre les doigts

Elle a les charmes d'une magicienne
Aux grands yeux de flamme
Mais même d'une beauté plus qu'humaine
Ce n'est qu'une femme!
Elle me fait brûler sur le bûcher
Où elle immole ceux qu'elle a damnés
Mais tout le temps
Les philtres d'amour ne durent pas longtemps
Quand on sème à tout vent

Ne joue pas
Ce jeu-là
Les hommes faut faire attention, crois-moi
Arrête là
Ce petit jeu
C'est pas comme ça qu'on devient heureux
Ne joue pas
Ce jeu-là
Et si tu veux la guerre, tu l'auras
Ne joue pas
Je joue pas
Источник teksty-pesenok.ru
Ce jeu-là
Contre moi
J'y serais sans doute bien plus fort que toi

Ne joue pas
Ne joue pas
Ce jeu-là
Sans filet
Car c'est pas sûr que je te rattraperais

Ne joue pas
Ne compte pas
Ce jeu-là
Trop sur ça
Oui tu es belle
Mais ça ne dureras pas

Ne joue pas
Ne joue pas
Ce jeu-là
Trop longtemps
Un peu ça va
Mais on perd son temps

Ne joue pas
Ne joue pas
Ce jeu-là
Ce jeu-là
Il faut savoir s'arrêter parfois

Ne joue pas
Ne joue pas
Ce jeu-là
Contre moi
J'y serais sans doute bien plus fort que toi

Ne joue pas
Ne joue pas
Ce jeu-là
J'y serais sans doute bien plus fort que toi

Ne joue pas
Ne joue pas
Ce jeu-là
Ce jeu-là

Его глаза похожи на русалок поют
Бурный день
Она ведьма, которая очаровывает меня
Заголовок и мне
Когда его губы внезапно нависла
Конец улыбки messaline
Я не знаю, что делать
Я не могу убежать
Я теряю причину
Но будьте осторожны

Не играть в эту игру
Мы должны научиться иногда остановить
останавливаться на достигнутом
Эта игра
Это может стать опасным

Не играйте
Эта игра
Это только одна плата, но да берегитесь
Не играть в эту игру
против меня
Вы можете легко укусить вас в палец

Он имеет очарование волшебника
Большие пламенные глаза
Но даже больше, чем человеческой красоты
Это только женщина!
Это заставляет меня сжечь на костре
Где она обреченным на заклание тех, кого она проклята
Но все время
Любовь зелья не длятся долго
При посеяны на ветер

Не играйте
Эта игра
Мужчины должны быть осторожны, поверьте
останавливаться на достигнутом
Эта игра
Это не так, как вы становитесь счастливым
Не играйте
Эта игра
И если вы хотите войну, вы должны иметь
Не играйте
Я не играю
Источник teksty-pesenok.ru
Эта игра
против меня
Я бы, вероятно, гораздо сильнее, чем вы

Не играйте
Не играйте
Эта игра
безрезьбовой
Ибо не уверен, что я догоню

Не играйте
Не считается
Эта игра
Слишком много об этом
Да ты прекрасна
Но это не dureras

Не играйте
Не играйте
Эта игра
слишком долго
Несколько хорошо
Но мы тратим время

Не играйте
Не играйте
Эта игра
Эта игра
Мы должны научиться иногда остановить

Не играйте
Не играйте
Эта игра
против меня
Я бы, вероятно, гораздо сильнее, чем вы

Не играйте
Не играйте
Эта игра
Я бы, вероятно, гораздо сильнее, чем вы

Не играйте
Не играйте
Эта игра
Эта игра


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: