Текст песни
Joseph Birdsong - I'm Going to Have to Kill You

Перевод песни
Joseph Birdsong - I'm Going to Have to Kill You

You know it's funny
How things work out

Well I saw you walking down town the other day
And I don't think you saw me
Because I put my hat down and my scarf up
And I followed you at a safe distance
And I know it was all over if you looked
But I figured I would wait around until you realised
Because we were supposed to get that apartment together
We were gonna have that house warming party
With all your friends
I'm sure they'd like me, they'd be laughing at my jokes
Two of them, who gave us the same toaster dipped,
And we'd all have a good laugh

We'd spend chirstmas eve with my family
And christmas day with your family
Me and your dad would talk about cars
Even though I don't really like them
And me and your mum would talk about movies
They would really like me,
But you really messed all of that up
And so I'm sorry but you really left me no choice

I'm going going to have to kill you, kill you
I'm going going to have to kill you, kill you
I'm going going to have to kill you, kill you
I'm going going to have to kill you, kill you

The years went past and we would move out of the city
To a nice house in the suburbs
Источник teksty-pesenok.ru
Where our kids could play outside in the fresh air
But we'd also be able to have neighbours they could play with
They get older and Peter would go off to Med School
Susan would do some travelling
Before dicovereing she really wanted to be an artist
She'd want our approval of course
But we'd be delighted to have both
A doctor and an artist in our family

Four years passed we'd decide to do some travlelling ourselves
Backpacking through London, Paris and Rome
We'd finally be living our dream
Afterall the hard work
And it's funny you always said I was a little crazy
And I guess you were right
But honestly, this isn't my fault
But I'll apologise anyway because well,

I'm going going to have to kill you, kill you
I'm going going to have to kill you, kill you
I'm going going to have to kill you, kill you
I'm going going to have to kill you, kill you

You always said I was a little bit crazy
And I guess you were right

I'm going going to have to kill you, kill you
I'm going going to have to kill you, kill you
I'm going going to have to kill you, kill you
I'm going going to have to kill you, kill you

I'm going to have to kill you, kill you

Вы знаете, это смешно
Как все работает

Хорошо, я видел, как ты гулял по городу на днях
И я не думаю, что ты видел меня
Потому что я положил шляпу и мой шарф вверх
И я последовал за тобой на безопасном расстоянии
И я знаю, что все закончилось, если ты посмотрел
Но я решил, что буду ждать, пока ты не поймешь
Потому что мы должны были собрать эту квартиру вместе
Мы собирались устроить вечеринку в доме
Со всеми вашими друзьями
Я уверен, что они понравятся мне, они будут смеяться над моими шутками
Двое из них, которые дали нам тот же тостер,
И мы все посмеемся

Мы проводили Рождество с семьей
И рождественский день с семьей
Я и твой папа говорили об автомобилях
Хотя мне они не очень нравятся
И я и твоя мама поговорили бы о фильмах
Они бы действительно понравились мне,
Но ты все испортил
И поэтому я сожалею, но ты действительно не оставил мне выбора

Я собираюсь убить тебя, убить тебя
Я собираюсь убить тебя, убить тебя
Я собираюсь убить тебя, убить тебя
Я собираюсь убить тебя, убить тебя

Прошли годы, и мы выехали из города
В хороший дом в пригороде
Источник teksty-pesenok.ru
Где наши дети могли играть на свежем воздухе
Но мы также могли бы иметь соседей, с которыми они могли бы играть
Они становятся старше, и Питер уходит в медицинскую школу
Сьюзен немного поедет
Перед тем, как поехать на природу, она действительно хотела быть художником
Она бы хотела нашего одобрения, конечно
Но мы были бы рады, если бы
Врач и художник в нашей семье

Прошло четыре года, и мы решили заняться спортом
Рюкзак через Лондон, Париж и Рим
Мы наконец-то будем жить своей мечтой
После всей тяжелой работы
И это забавно, ты всегда говорил, что я немного сумасшедший
И я думаю, ты был прав
Но честно, это не моя вина
Но я все равно извинюсь, потому что хорошо,

Я собираюсь убить тебя, убить тебя
Я собираюсь убить тебя, убить тебя
Я собираюсь убить тебя, убить тебя
Я собираюсь убить тебя, убить тебя

Ты всегда говорил, что я немного сумасшедший
И я думаю, ты был прав

Я собираюсь убить тебя, убить тебя
Я собираюсь убить тебя, убить тебя
Я собираюсь убить тебя, убить тебя
Я собираюсь убить тебя, убить тебя

Я собираюсь убить тебя, убить тебя


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: