Текст песни
Leonard Bernstein - I Feel Like I'm Not Out of Bed Yet

Перевод песни
Leonard Bernstein - I Feel Like I'm Not Out of Bed Yet

I feel like I'm not out of bed yet.
A-a-a-a-a-a-h-
Oh, the sun is warm,
But my blanket's warmer.
Sleep, sleep, in your lady's arms.

Sleep in your lady's arms.

2nd WORKMAN:
Ya got the time, bud?

3rd WORKMAN:
Three minutes to six.

I left my old woman still sleeping.
O-o-o-o-o-o-h-
Oh, the air is sweet.
But my woman's sweeter.
Sleep, sleep in your lady's arms.

Источник teksty-pesenok.ru
Sleep in your lady's arms.

2nd WORKMAN:
Hey, what time is it?

3rd WORKMAN:
One minute to six.

All night I was walkin' the baby.
W-a-a-a-a-a-h-
Oh, his eyes are blue,
But her eyes are bluer.
Sleep, sleep in your lady's arms.

Sleep in your lady's arms.

2nd WORKMAN:
What time is it now, bud?

Ahhh, six o'clock, will ya!?

Я чувствую, что я еще не в постели.
A-a-a-a-a-a-h-
О, солнце теплое,
Но мое одеяло теплее.
Спи, спи, в объятиях твоей леди.

Спи в объятиях твоей леди.

2-й РАБОЧИЙ:
У тебя есть время, приятель?

3-й РАБОЧИЙ:
Без трех минут шесть.

Я оставил свою старушку еще спящей.
O-o-o-o-o-o-h-
О, воздух сладок.
Но моя женщина слаще.
Спи, спать в объятиях твоей леди.

Источник teksty-pesenok.ru
Спи в объятиях твоей леди.

2-й РАБОЧИЙ:
Эй, который час?

3-й РАБОЧИЙ:
Без одной минуты шесть.

Всю ночь я гулял с ребенком.
W-a-a-a-a-a-h-
О, у него голубые глаза,
Но у нее голубые глаза.
Спи, спать в объятиях твоей леди.

Спи в объятиях твоей леди.

2-й РАБОЧИЙ:
Который час сейчас, бутон?

Ах, часов в шесть, да?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: