Текст песни
Lila Downs - Mi Corazón Me Recuerda

Перевод песни
Lila Downs - Mi Corazón Me Recuerda

Mi corazón me recuerda que he de llorar
por el tiempo que se ha ido, por el que se va.

agua del tiempo que corre, muerte abajo,
tumba abajo, no volverá.

me muero todos los días
sin darme cuenta, y está
mi cuerpo girando
en la palma de la muerte
como un trompo de verdad.

hilo de mi sangre, ¿quién te enrollará?

Источник teksty-pesenok.ru
agua soy que tiene cuerpo,
la tierra la beberá.

fuego soy, aire compacto,
no he de durar.

el viento sobre la tierra
tumba muertos, sobre el mar.
los siembra en hoyos de arena,
les echa cal.

yo soy el tiempo que pasa,
es mi muerte la que va
en los relojes andando hacia atrás.

Мое сердце напоминает мне, что я должен оплакивать
в течение времени, он ушел, с помощью которого он уходит.

Время работы Вода, вниз смерти,
Гробница ниже, не вернется.

Я каждый день умираю
не осознавая этого, и
мое тело вращения
в ладони смерти
очень нравится вершину.

Тема моей крови, который будет ветер вам?

Источник teksty-pesenok.ru
Я имею тело воды,
земля пить.

Я огонь, воздух компактный
Я не продлится.

ветер над землей
Гробница мертвых на море.
сеется в песчаных карьеров,
Известь проверить их.

Я время прохождения,
моя смерть будет
в часах пошел назад.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: