Текст песни
Lou Bega - Gentleman

Перевод песни
Lou Bega - Gentleman

Gentleman!
I am the type of guy,
That picks you up in a Benz,
I am the type of man that'll always represents.
I am the type of freak,
That calls you seven days a week.
You don't believe it?
You gotta understand!

You wouldn't call me gentleman,
If you only knew my plan.
You wouldn't take the chance to dance with dynamite,
Are you ready to explore with me tonight?

I'm a gentleman!

I send you flowers,
What's yours is ours.
I wanna tell ya that I care.
You think I'm gentle,
So sentimental.
You don't believe it, but you gotta understand.

You wouldn't call me gentleman,
If you only knew my plan.
You wouldn't take the chance to dance with dynamite,
Are you ready to explore with me tonight?

I'm your man.
Yes, I am!
I'm your man.
Yes, I am!

I send you e-mails,
With nasty details,
I wanna tell ya that I care.
You think I'm gentle,
So sentimental,
You don't believe it, but you've gotta understand.
Источник teksty-pesenok.ru

I'm a gentleman!

You wouldn't call me gentleman,
If you only knew my plan.
You wouldn't take the chance to dance with dynamite,
Are you ready to explore with me tonight?

Ladies, fasten your seatbelts,
Switch on your electronic devices,
And pump up the volume.

Let me know if we could flow like a river,
It's my quest baby,
To warm you up when you shiver.
I'm extra gentle,
Super duper sentimental,
I'm the man that understands.

You wouldnt, you wouldn't,
You wouldn't call me gentleman,
If you only knew my plan.
You wouldn't take the chance to dance with dynamite,
Are you ready to explore with me tonight?

I'm your man.
Yes, I am!
I'm your man.
Yes, I am!

Gentleman!

You wouldnt, you wouldnt,
You wouldn't call me gentleman,
If you only knew my plan.
You wouldn't take the chance to dance with dynamite,
Are you ready to explore with me tonight?

You need a gentleman,
You wouldn't wanna call me gentleman.

Джентльмен!
Я тип парня,
Это подбирает тебя в Benz,
Я тип человека, который всегда будет представлять.
Я тип урод,
Это называет вас семь дней в неделю.
Вы не верите?
Вы должны понять!

Вы не назвали бы меня джентльменом,
Если бы ты только знал мой план.
Вы бы не воспользовались шансом потанцевать с динамитом,
Готовы ли вы поехать со мной сегодня?

Я джентльмен!

Я посылаю вам цветы,
Что твое, то наше.
Я хочу сказать, что мне все равно.
Вы думаете, что я нежен,
Такой сентиментальный.
Ты не веришь, но ты должен понять.

Вы не назвали бы меня джентльменом,
Если бы ты только знал мой план.
Вы бы не воспользовались шансом потанцевать с динамитом,
Готовы ли вы поехать со мной сегодня?

Я твой мужчина.
Да!
Я твой мужчина.
Да!

Я посылаю вам электронные письма,
С неприятными подробностями,
Я хочу сказать, что мне все равно.
Вы думаете, что я нежен,
Сентиментальный,
Ты не веришь, но ты должен понять.
Источник teksty-pesenok.ru

Я джентльмен!

Вы не назвали бы меня джентльменом,
Если бы ты только знал мой план.
Вы бы не воспользовались шансом потанцевать с динамитом,
Готовы ли вы поехать со мной сегодня?

Дамы, пристегните ремни безопасности,
Включите электронные устройства,
И накачайте громкость.

Дайте мне знать, если бы мы могли течь как река,
Это мой квест, крошка,
Согревать тебя, когда ты дрожишь.
Я особо нежный,
Супер-пупер сентиментальный,
Я человек, который понимает.

Вы бы этого не сделали, вы бы этого не сделали,
Вы не назвали бы меня джентльменом,
Если бы ты только знал мой план.
Вы бы не воспользовались шансом потанцевать с динамитом,
Готовы ли вы поехать со мной сегодня?

Я твой мужчина.
Да!
Я твой мужчина.
Да!

Джентльмен!

Вы wouldnt, вы wouldnt,
Вы не назвали бы меня джентльменом,
Если бы ты только знал мой план.
Вы бы не воспользовались шансом потанцевать с динамитом,
Готовы ли вы поехать со мной сегодня?

Вам нужен джентльмен,
Вы не хотели бы называть меня джентльменом.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: