Текст песни
Madonna - Don't Cry For me Argentina (movie Version)

Перевод песни
Madonna - Don't Cry For me Argentina (movie Version)

EVA
It won't be easy, you'll think it strange
When I try to explain how I feel
That I still need your love after all that I've done
You won't believe me
All you will see is a girl you once knew
Although she's dressed up to the nines
At sixes and sevens with you

I had to let it happen, I had to change
Couldn't stay all my life down that hill
Looking out of the window, staying out of the sun
So I chose freedom
Running around trying everything new
But nothing impressed me at all
I never expected it to

Don't cry for me Argentina
The truth is I never left you
All through my wild days
My mad existence
I kept my promise
Don't keep your distance

And as for fortune, and as for fame
Источник teksty-pesenok.ru
I never invited them in
Though it seemed to the world they were all I desired
They are illusions
They're not the solutions they promised to be
The answer was here all the time
I love you and hope you love me

Don't cry for me Argentina......

Don't cry for me Argentina
The truth is I never left you
All through my wild days
My mad existence
I kept my promise
Don't keep your distance

Have I said too much? There's nothing more I can think
Of to say to you
But all you have to do is look at me to know that every
Word is true

(The CROWD is ecstatically enthusiastic; EVA goes
Inside from the balcony)

Just listen to that! The voice of Argentina! We are
Adored! We are loved!

EVA
Это не будет легко, вы думаете, это странно
Когда я пытаюсь объяснить, как я чувствую,
Это я по-прежнему нуждаются в вашей любви после всего, что я сделал
Вы мне не поверите
Все, что вы увидите, это девушка, которую вы когда-то знал
Хотя она разодетый в пух и прах
На шестерки и семерки с вами

Я должен был позволить этому случиться, я должен был изменить
Не мог остаться на всю жизнь вниз, что Хилл
Глядя из окна, находясь на солнце
Так я выбрал свободу
Бег вокруг попытки все новое
Но ничто не произвело на меня впечатление на всех
Я никогда не ожидал, что это

Не плачь по мне, Аргентина
Честно говоря, я никогда не оставил тебя
На протяжении всей моей дикой дней
Мой безумный существование
Я сдержал свое обещание
Не держите дистанцию

А что касается богатства, а так же для славы
Источник teksty-pesenok.ru
Я никогда не пригласил их в
Хотя казалось, в мире все они были я хотел
Они иллюзий
Они не решений, которые они обещали быть
Ответ был здесь все время
Я люблю тебя и надеюсь, что вы любите меня

Не плачь по мне, Аргентина ......

Не плачь по мне, Аргентина
Честно говоря, я никогда не оставил тебя
На протяжении всей моей дикой дней
Мой безумный существование
Я сдержал свое обещание
Не держите дистанцию

Разве я сказал слишком много? Там нет ничего более я могу думать
Из сказать вам
Но все, что нужно сделать, это посмотреть на меня, чтобы знать, что каждый
Слово истинно

(Толпа восторженно энтузиазма, Ева выходит
Внутри с балкона)

Вы только послушайте, что! Голос Аргентина! Мы
Обожаемый! Мы любим!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: