Текст песни
Marc Anthony - Hasta Ayer

Перевод песни
Marc Anthony - Hasta Ayer

Comprendan que no pretendo ofenderla
tampoco le estoy haciendo un reproche
usted es dueña de su vida
de su cuerpo y de sus noches

Confieso, me enamoré como un niño
y siento que no estoy arrepentido
disfruté de tu experiencia
hasta calmar mi ansiedad

Fui dueño de su alcoba y de su almohada
la tuve beso a beso, piel con piel
y el sol me sorprendió por su ventana
cansado de delirio y de placer

Hasta ayer, hasta ayer
y perdone usted señora
pero cuando el alma llora
el silencio no es remedio
para calmar el sufrir

Hasta ayer, hasta ayer
mi dulce dama elegante
supe que tiene otro amante
al que quizas con el tiempo
le hará lo mismo que a mi

(Trumpets)

Fui dueño de su alcoba y de su almohada
Источник teksty-pesenok.ru
la tuve beso a beso, piel con piel
y el sol me sorprendió por su ventana
cansado de delirio y de placer

Hasta ayer, hasta ayer
y perdone usted señora
pero cuando el alma llora
el silencio no es remedio
para calmar el sufrir

Hasta ayer, hasta ayer
mi dulce dama elegante
supe que tiene otro amante
al que quizas con el tiempo
le hará lo mismo que a mi

Fue enredandome es sus besos
hasta que me volvió preso y en su juego despiadado
me enredó con su pasión
luego vino la traición
y cual si yo fuera un niño
me dijo que su cariño lo brindaba
a quien quisiera eres otra bandolera
que jugó con mi querer
ya no creo en más mentiras
ni en el llanto de mujer

Yo te quería tanto mujer
Yo te adoraba mujer
Yo te quería tanto mujer
Yo te adoraba mujer

Поймите, что я не собираюсь обижать
Я не делаю упрек
Вы хозяин своей жизни
ваше тело и ваши ночи

Я признаюсь, влюбился в качестве ребенка
и я чувствую, что я не жалею
Я наслаждался своим опытом
чтобы успокоить мое беспокойство

Я владел ее спальню и ее подушку
Я был ее поцелуй целовать, кожа к коже
и солнце удивил меня своим окном
устал от бреда и удовольствия

До вчерашнего дня, до вчерашнего дня
и простит вам леди
но когда душа плачет
молчание не средство
чтобы успокоить страдания

До вчерашнего дня, до вчерашнего дня
моя милая элегантная дама
Я знал, что у него есть еще один любовник
что, возможно, во времени
будет делать то же самое на мой

(Труб)

Я владел ее спальню и ее подушку
Источник teksty-pesenok.ru
Я был ее поцелуй целовать, кожа к коже
и солнце удивил меня своим окном
устал от бреда и удовольствия

До вчерашнего дня, до вчерашнего дня
и простит вам леди
но когда душа плачет
молчание не средство
чтобы успокоить страдания

До вчерашнего дня, до вчерашнего дня
моя милая элегантная дама
Я знал, что у него есть еще один любовник
что, возможно, во времени
будет делать то же самое на мой

Он был спутывания это его поцелуи
пока я не стал пленником и его беспощадная игра
Я запутался с его страстью
потом предательство
и что если бы я был ребенком
Он сказал мне, что его любовь предложил ему
кто бы вы другой плечо
который играл с моей любовью
Я больше не верю в более лжи
ни плача женщина

Я любил тебя, как женщина
Я обожал женщину
Я любил тебя, как женщина
Я обожал женщину


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: