Текст песни
Marcela Bovio - Powerless

Перевод песни
Marcela Bovio - Powerless

as i stumble and moan in my cage of flesh and bone rays of light make their way to the window
i quenched my thirst, locked the door, found the place where i belong
i just hope for enough information to wipe away my fear, to make the lines disappear
petty little shards of life… we'll be leaving in a minute
tyrant, wave your metal hands to command us 'till we're rendered powerless
Источник teksty-pesenok.ru
as i go through my box of old memories and hopes there are tales that still need explanation
i turned the knife in the wound in the hope of learning more; oh i long for enough information to wipe away my fear, to make the lines disappear
petty little shards of life… we'll be leaving in a minute
tyrant, wave your metal hands to degrade us and command us
cannot leave the past behind, it restrains us andconstrains us
i don't have the strength to climb • i don't know how to let go, but i will learn.

Как я спотыкаюсь и стону в своей клетке из плоти и костяных лучей света пробиваются к окну
Я утолил свою жажду, запер дверь, нашел место, где я
Я просто надеюсь, что мне хватит информации, чтобы стереть свой страх, чтобы линии исчезли
Маленькие мелкие осколки жизни ... мы выйдем через минуту
Тиран, махните своими металлическими руками, чтобы командовать нами, пока мы не окажемся бессильными
Источник teksty-pesenok.ru
Когда я просматриваю свои старые воспоминания и надежды, есть рассказы, которые все еще нуждаются в объяснениях
Я перевернул нож в рану в надежде узнать больше; О, я желаю достаточно информации, чтобы стереть мой страх, заставить линии исчезнуть
Маленькие мелкие осколки жизни ... мы выйдем через минуту
Тиран, махните своими металлическими руками, чтобы унизить нас и командовать нами
Не может оставить прошлое позади, оно сдерживает нас и ограничивает нас
У меня нет сил лезть • я не знаю, как отпустить, но я буду учиться.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: