Текст песни
Marie-Paule Belle - Une abeille

Перевод песни
Marie-Paule Belle - Une abeille

Vigne et roses enlacées
Sur la maison délaissée
S'obstineront encore à fleurir
Encore un jour une année
Et mes rétives pensées
S'obstineront à se souvenir

Souvenir comme une abeille
Tu bourdonnes à mes oreilles
Troublant mon coeur qui sommeille
J'oublie et je me rappelle
Souvenir comme une abeille
Tu m'endors tu me réveilles
Tu m'enivres de paresses
Tu me grises et puis tu me blesses

Vigne et roses enlacées
Me retiennent captivée
Était-ce la maison que j'aimais
La douceur des matinées
Ta main sur ma main posée
Elle était venue je revenais

Источник teksty-pesenok.ru
Souvenir comme une abeille
Tu bourdonnes à mes oreilles
Troublant mon coeur qui sommeille
J'oublie et je me rappelle
Souvenir comme une abeille
Tu m'endors tu me réveilles
Tu m'enivres de paresses
Tu me grises et puis tu me blesses

Vignes et roses enlacées
Plus fidèles et plus liées
Que nous ne l'étions en ces jours-là
Se mourront la même année
Sur la maison délaissée
Le jour où je ne reviendrai pas

Souvenir comme une abeille
Tu bourdonnes à mes oreilles
Troublant mon coeur qui sommeille
J'oublie et je me rappelle
Souvenir comme une abeille
Tu m'endors tu me réveilles
Tu m'enivres de paresses
Tu me grises et puis tu me blesses

Виноградные лозы и розы сплелись
На заброшенном доме
Тем не менее упорно цвести
Еще один день один год
И мои своенравные мысли
Будет ли настаивать на том, чтобы помнить

Помните, как пчела
Вы гудел в моих ушах
Тревожные мое сердце, что лежит
Я забыл, и я помню,
Помните, как пчела
Ты засыпаешь Разбудите меня
Вы пьяны мне о лени
Вы серому меня, а потом ты меня обидел

Виноградные лозы и розы сплелись
Обними меня пленила
Действительно ли это был дом, который я любил
Мягкость утрам
Ваша рука на моей поднятой рукой
Она пришла я вернулась

Источник teksty-pesenok.ru
Помните, как пчела
Вы гудел в моих ушах
Тревожные мое сердце, что лежит
Я забыл, и я помню,
Помните, как пчела
Ты засыпаешь Разбудите меня
Вы пьяны мне о лени
Вы серому меня, а потом ты меня обидел

Виноградные лозы и розы сплелись
Более лояльны и связанной с ними
Чем мы были в те дни
Умрет в том же году
На заброшенном доме
На следующий день я не вернусь

Помните, как пчела
Вы гудел в моих ушах
Тревожные мое сердце, что лежит
Я забыл, и я помню,
Помните, как пчела
Ты засыпаешь Разбудите меня
Вы пьяны мне о лени
Вы серому меня, а потом ты меня обидел


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: