Текст песни
Michel Berger - L'un sans l'autre

Перевод песни
Michel Berger - L'un sans l'autre

On en a connu des souffrances
Et combien de matins heureux
Ou des moments sans importance
Comme tu veux

Comme on a appelé la musique
En mettant notre coeur à nu
En priant que l'instant magique
Soit revenu

L'un sans l'autre, l'un sans l'autre
Mon amante insivible
Ma passion impossible

Et cette violence
Dans mes doigts
Quelle inconscience
Источник teksty-pesenok.ru
Effacer quoi
Ces mots qui dansent enfouis en moi
Qui parlent de toi

On en a connu des orages
Et des photos d'amis qui rient
Et puis cet assassin qui passe et qui nous suit
Comme on en a noirci des pages
Des mots jetés sur le papier
Comme des bouteilles roulent sur les plages
Abandonnées

L'un sans l'autre, l'un sans l'autre
Mon amante invisible
Ma passion impossible

Rendez-vous dans une autre vie...

Мы пережили страдания
И как счастливы утро
Или моменты несущественны
Подходят для себя

Как называется музыка
Поставив наше сердце голой
Молиться, что волшебный момент
или доход

Один без другого, один без другого
Мой любовник insivible
Не моя страсть

А насилие
В моих пальцах
Что потеря сознания
Источник teksty-pesenok.ru
Ясно, что
Эти слова танцы похоронены во мне
Кто говорить о вас

У нас были штормы
А фотографии друзей, которые смеются
И этот убийца проходит и после нас
Как почерневшие страницы
Слова на бумаге
Как бутылки прокатки на пляжах
заброшенный

Один без другого, один без другого
Мой невидимый любовник
Не моя страсть

Увидимся в другой жизни ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: