Текст песни
Moonsorrow - Jotunheim (English Version)

Перевод песни
Moonsorrow - Jotunheim (English Version)

those white fields they reign over this land
at the sparkle of ice they silently weep
all ages of mortals they know
and the bright sky reaches throughout the north
raining hoar upon the woods
it conceals the stars and sets the sea in fire
shakes mountains by thunder
halting the day, raging at night
for long the clouds have traveled
restlessly swelling above the waters
if the heavenly flame now melts the frost
with just the stream we drift
those white fields they blind the night
silent giants of stone and of ice
Источник teksty-pesenok.ru

the wind shall scatter the cold fair land
and the eternal stream fall as snow
none ever living on these plains
the ice cold wind now takes the fair land
far away wind driving the clouds
carving mournful verses to stone
the sky leads the weary roamer astray
struck down by the white nothingness
thus curse the giants of stone and of ice
from here none shall pass
should the trees be burnt to ashes
should the shore be buried under the waves
no man can ever own this land

эти белые поля они царствуют над этой землей
на искрятся льда они молча плачут
всех возрастов смертных, которых они знают
и яркое небо достигает по всему северу
дождь МЕЖЕВЫЕ по лесу
он скрывает звезды и устанавливает море в огне
встряхивает горы гром
остановить день, бушующий в ночное время
долго облака путешествовали
беспокойно припухлость над водами
если небесное пламя прямо сейчас тает иней
только с потоком мы дрейфовать
эти белые поля они ослепляют ночь
молчаливые великаны из камня и льда
Источник teksty-pesenok.ru

ветер развеет холодную справедливую землю
и вечный поток падают как снег
никто никогда не жили на этих равнинах
лед холодный ветер теперь занимает справедливую землю
далеко ветер вождения облака
резьба скорбные стихи в камень
небо ведет усталого ROAMER пепельницу
сразила белой небытия
Таким образом, проклинать гиганты из камня и льда
отсюда никто не пройдет
должны быть деревья сожжены дотла
должен берег быть погребенными под волнами
ни один человек никогда не может владеть этой землей


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: