Текст песни
Musiq Soulchild - Seventeen

Перевод песни
Musiq Soulchild - Seventeen

"seventeen" by Musiq Soulchild

Five foot seven with light green eyes
Body built like a woman over twenty-five
Plus she pushed a whip that the average women couldn't get
Unless she worked about two 9 to 5's
Girly played the game just a little too mature
She damn there had everything I was looking for
But things seemed shady when I asked my lady to meet at the club
She had trouble at the door
That's when I found out that

She was only seventeen years old
And I couldn't see her no more
I ain't tryin to see myself locked up
For knockin up some young joan
How could I explain this situation to my family and all of my boys
I'm sorry shorty but you got to get gone, yeah

I tried to cut her off
But she wasn't having it
She kept telling me her age didn't mean sh--
And that's when she started to cry
Baby I need you in my life
And without you I just couldn't handle it
So what's a brother to do ('cause)
Either way I lose (so)
I could just say my piece
Or piss off her peace
And talk it out with the boys in blue
Cause when it comes down to it

Источник teksty-pesenok.ru
She was just seventeen years old
And I was dead wrong from the door
I aint tryna see myself locked up for knocking off some young joan
How could I explain the situation to my family and all of my boys
Sorry shortie but you got to get gone

[Dial tone]...[Keypad being dialed]...[Line rings]

[automatic voicemail]: Welcome to your voice messaging service.
To enter your mailbox press star. (Beep) First message:

[Female]: Yo, how you doin'? Call me when you get this.

(Beep) --Mess...-- (Beep)

[Female]: Yo, what's goin' on? I called you earlier. I guess you aint get
my message. But when you get this hit me back, aight? Bye.

[To repeat..]-- (Beep) --Mess..-- (Beep)

[Female]: Hey! What you got some b*tch over there or something?
You can't pick up your phone. I been calling you and tryin' to
speak to you and you still don't answer the phone.

[To repeat...] -- (Beep) (Beep)

[Female]: See, you trying to play somebody. Aye yo I'm gone have to
bring my n*ggas over there, to kick ya ass! Ya think somebody
playin' with ya ass. Ya don't...ya don't return my calls. This is it.

[To repeat this...] -- (Beep) --Mess...-- (Beep)

[Fade out]

"Семнадцать" по Musiq Soulchild

Пять футов семь со светло-зелеными глазами
Тело построено как женщина более двадцати пяти
Плюс она оттолкнула кнут, что женщины в среднем не могли получить
Если только она не работала около двух 9 до 5-х
Девчушки играл в эту игру только немного слишком зрелый
Она блин там было все, что я искал
Но все, казалось, тенистые, когда я спросила моя леди, чтобы встретиться в клубе
У нее были проблемы в дверь
Вот когда я узнал, что

Ей было всего семнадцать лет
И нет, я не мог видеть ее больше нет
Я не пытаюсь, чтобы видеть, что я заперт
Для стучусь некоторый молодой Жанну
Как я могу объяснить эту ситуацию к моей семье и всех моих мальчиков
Мне очень жаль коротышки, но ты должен получить ушел, да

Я попытался отрезать ее от
Но она не имея его
Она продолжала говорить мне, что ее возраст не имел в виду sh--
И вот, когда она начала плакать
Baby Мне нужно, чтобы ты в моей жизни
И без тебя я просто не мог справиться с этим
Так что брат делать (потому что)
В любом случае я теряю (так)
Я мог бы просто сказать мой кусок
Или отвали ее мир
И говорить это с мальчиками в синем
Потому что когда дело доходит до дела

Источник teksty-pesenok.ru
Ей было всего семнадцать лет
И я был мертв неправильно от двери
Я AINT Старается вижу себя взаперти сбивая какого-нибудь молодого Жанну
Как я могу объяснить ситуацию к моей семье и всех моих мальчиков
К сожалению Shortie, но вы должны получить ушел

[Гудок] ... [Клавиатура набираемый] ... [Line кольца]

[Автоматический голосовой почты]: Добро пожаловать в систему голосовой почты.
Для ввода почтового ящика нажмите звездочку. (Звуковой сигнал) Первое сообщение:

[Женщина]: Эй, как ты делаешь? Позвоните мне, когда вы получите это.

(Звуковой сигнал) --Mess ...-- (Звуковой сигнал)

[Женщина]: Эй, что происходит? Я звонил тебе раньше. Я думаю, вы получите AINT
мое сообщение. Но когда вы получаете это ударил меня обратно, Aight? До свидания.

[Повторить ..] - (Звуковой сигнал) --Mess ..-- (Звуковой сигнал)

[Женщина]: Эй! То, что вы получили некоторые б * TCH там или что-то?
Вы не можете забрать свой телефон. Я звонил вам и пытается
говорить с вами, и вы до сих пор не отвечать на телефонные звонки.

[Повторить ...] - (Звуковой сигнал) (Звуковой сигнал)

[Женщина]: Видите, вы пытаетесь играть кого-то. Да лет я уйду должен
принести мой N * GGAs там, пинать я осел! Я думаю, что кто-то
играя с уа заднице. Я не ... я не возвращаются мои звонки. Это оно.

[Чтобы повторить это ...] - (Звуковой сигнал) --Mess ...-- (Звуковой сигнал)

[Исчезать]


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: