Текст песни
NATALIA OREIRO - WHAT A FEELING /OST МИСС ТАКУАРЕМБО/ 2010

Перевод песни
NATALIA OREIRO - WHAT A FEELING /OST МИСС ТАКУАРЕМБО/ 2010

First when there's nothing
but a slow glowing dream
that your fear seems to hide
deep inside your mind.

All alone I have cried
silent tears of pride
in a world made of steel,
made of Stone.

Well I hear the music, close my eyes,
Feel the rhythm, wrap around,
take a hold of my heart.

Chorus:
What a feeling. Bein's believin'.
I can have it all, now I'm dancing for my life. Take your passion
and make it happen.
Picutures come alive,
You can dance right
through your life.

Now I hear the music, close my eyes,
I am rhythm in a flash.
It takes a hold of my heart.

Chorus:
What a feeling. Bein's believin.
I Can have it all,
now I'm dancing for My life.
Источник teksty-pesenok.ru
Take your passion
and make It happen.
Pictures come alive,
now I'm dancing through my life.

What a Feeling.

What a feeling.
I am music now.
Bein's Believin'.
I am rhythm now.
Pictures Come alive,
you can dance right through Your life.
What a feeling.
You can Really have it all.
What a feeling.
Pictures come alive when I can.
I Can have it all.
I can really have it All.
Have it all.
Pictures come alive
When I call.
Call. Call. Call. Call.
What a feeling.
I can have it all.
Bein's believing.
Bein's believing.
Take your passion.
Make it happen.
What a feeling.
Bein's believing

Сначала, когда ничего нет
Но медленный светящийся сон
Что ваш страх, кажется, скрывается
Глубоко внутри вашего разума.

Совсем один я плакал
Тихие слезы гордости
В мире, сделанном из стали,
сделан из камня.

Ну, я слышу музыку, закрываю глаза,
Почувствуйте ритм, оберните вокруг,
Возьмите мое сердце.

Припев:
Какое ощущение. Бейн верит.
Я могу иметь все это, теперь я танцую всю свою жизнь. Возьмите свою страсть
И сделать это.
Пирутюры оживают,
Вы можете танцевать прямо
Через вашу жизнь.

Теперь я слышу музыку, закрываю глаза,
Я ритм в мгновение ока.
Это захватывает мое сердце.

Припев:
Какое ощущение. Беивин.
Я могу иметь все это,
Теперь я танцую для Моей жизни.
Источник teksty-pesenok.ru
Возьмите свою страсть
И сделать так, чтобы это произошло.
Фотографии оживают,
Теперь я танцую всю свою жизнь.

Какое ощущение.

Какое ощущение.
Я теперь музыка.
Бэйн верит.
Сейчас я ритм.
Картинки оживают,
Вы можете танцевать прямо через вашу жизнь.
Какое ощущение.
Вы действительно можете иметь все это.
Какое ощущение.
Картинки оживают, когда я могу.
Я могу иметь все это.
У меня действительно есть все.
Есть все.
Фотографии оживают
Когда я позвоню.
Вызов. Вызов. Вызов. Вызов.
Какое ощущение.
Я могу иметь все это.
Бейн верит.
Бейн верит.
Возьмите свою страсть.
Сделай это.
Какое ощущение.
Бейн верит


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: