Текст песни
Nic Jones - Banks Of Fordie

Перевод песни
Nic Jones - Banks Of Fordie

Oh there were two sisters lived in a bower
Oh I am so bonnie
They've gone out for to pull all the flowers
On the bonnie bonnie banks of Fordie

And they've not pulled a flower but one
Oh I am so bonnie
'til by there came an outlaw man
On the bonnie bonnie banks of Fordie

And he's taken the eldest by her hand
Oh I am so bonnie
Turned her around and he made her stand
On the bonnie bonnie banks of Fordie

And it's will you be a bankrobber's wife?
Oh I am so bonnie
Or will you die with my little pen knife?
On the bonnie bonnie banks of Fordie

Oh I'll not be a bankrobber's wife
Oh I am so bonnie
But I'd sooner die with your little pen knife
On the bonnie bonnie banks of Fordie

So he's taken the second girl by her hand
Oh I am so bonnie
Turned her around and he made her stand
On the bonnie bonnie banks of Fordie

Oh will you be a bankrobber's wife?
Oh I am so bonnie
Источник teksty-pesenok.ru
Or will you die with my little pen knife?
On the bonnie bonnie banks of Fordie

Oh it's I'll not be a bankrobber's wife
Oh I am so bonnie
But I'd sooner die with your little pen knife
On the bonnie bonnie banks of Fordie

But her own brother John come riding by
Oh I am so bonnie
And this bold robber he chanced to spy
On the bonnie bonnie banks of Fordie

And he's gone up to his sister fair
Oh I am so bonnie
Taken her up by her long yellow hair
On the bonnie bonnie banks of Fordie

And he's sent out his page-boys three
Oh I am so bonnie
They took this robber most speedily
On the bonnie bonnie banks of Fordie

And it's for my sister that you shall die
Oh I am so bonnie
They've hanged him up on the gallows high
On the bonnie bonnie banks of Fordie

They'd thrown him into a poisoned lake
Oh I am so bonnie
To feed all the toads and the rattle-snakes
On the bonnie bonnie banks of Fordie

Ну там были две сестры жили в беседке
Ну я так Бонни
Они ушли за тянуть все цветы
На Бонни Бонни банков Fordie

И они не тянут, но один цветок
Ну я так Бонни
'Сезам, по пришел человек вне закона
На Бонни Бонни банков Fordie

И он взял старшую за руку
Ну я так Бонни
Повернул ее, и он заставил ее встать
На Бонни Бонни банков Fordie

И это вы будете жена Bankrobber автора?
Ну я так Бонни
Или вы будете умирать с моим маленьким ножом перо?
На Бонни Бонни банков Fordie

О, я не буду женой Bankrobber автора
Ну я так Бонни
Но я бы скорее умереть с вашего маленького ножа пера
На Бонни Бонни банков Fordie

Таким образом, он взял вторую девушку за руку
Ну я так Бонни
Повернул ее, и он заставил ее встать
На Бонни Бонни банков Fordie

Ах ты будешь женой Bankrobber автора?
Ну я так Бонни
Источник teksty-pesenok.ru
Или вы будете умирать с моим маленьким ножом перо?
На Бонни Бонни банков Fordie

О, это я не буду жена Bankrobber автора
Ну я так Бонни
Но я бы скорее умереть с вашего маленького ножа пера
На Бонни Бонни банков Fordie

Но ее собственный брат Иоанн пришел езде по
Ну я так Бонни
И этот смелый разбойник он случайно шпионить
На Бонни Бонни банков Fordie

И он ушел к сестре справедливой
Ну я так Бонни
Взятые ее за ее длинные желтые волосы
На Бонни Бонни банков Fordie

И он послал своих страниц мальчиков три
Ну я так Бонни
Они взяли этот разбойник наиболее быстро
На Бонни Бонни банков Fordie

И это для моей сестры, что вы умрете
Ну я так Бонни
Они повесили его на дереве, высокая
На Бонни Бонни банков Fordie

Они бросили его в озеро отравленные
Ну я так Бонни
Чтобы накормить всех жаб и змей-погремушка
На Бонни Бонни банков Fordie


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: