Текст песни
Nicolas Bacchus - La Cerise Sur Le Gâteau

Перевод песни
Nicolas Bacchus - La Cerise Sur Le Gâteau

Un jour, mon voisin m'a invité
À son mariage à Saint-Tropez
Avec une fille qui s'appelait Marion
Et qui m'avait, la veille, refilé des morpions

Mais je n'y suis pas allé, non, non
J' suis resté à la maison
Si c'est pour voir les cons, ça oui !
J'en ai plein sous mon balcon !

Hier, j'ai rencontré mon cousin José
Qui m'a proposé de faire une virée
"Allez, viens, quoi !"
Dans sa nouvelle voiture customisée
En écoutant Johnny à fond toute la "jurnée"

Mais Ah que j'y suis pas allé, non, non, non
J'suis resté à la maison, ça oui !
Si c'est pour voir les cons
Ouais, puis en entendre aussi,
J'en ai plein sous mon balcon !

Источник teksty-pesenok.ru
À vingt et un ans, on m'a convoqué
Pour faire mon service militarisé
Alors, on m'a pesé, ouais
On m'a mesuré
Après quoi, on m'a dit que je pouvais y aller

Mais non, non, non, non, non
J' n'y suis pas allé, non, non !
J'suis resté à la maison, ça oui !
Si c'est pour voir les cons
Et puis y en a là, alors là, c'est fou !
J'en ai plein sous mon balcon !

Ce matin au boulot, j'ai croisé Julie
La jupe légère, j'étais au paradis
Elle m'a dit "Viens, ce soir, je t'invite au resto
Je ferai la cerise sur le gâteau"

Mais, bon, c'est, voilà, hem
J' n'y suis pas allé, non, non
J' suis resté à la maison
J' suis vraiment un gros con, ça oui !
J' vais m'assoir sous mon balcon !

Однажды мой сосед пригласил меня
По ее свадьбы в Санкт-Тропе
С девушкой по имени Марион
И было мне за день до навязал крабов

Но я не пошел, нет, нет
Я "остался дома
Если это увидеть идиотов, да!
Я открываю под моим балконом!

Вчера я встретил свою кузину Хосе
Кто предложил сделать поездку
"Давай, что!"
В своей новой пользовательской машине
Прослушивание Джонни тщательно все "Jurnee"

Ах, но что я не идти, нет, нет, нет
Я остался дома, да!
Если это увидеть идиотов
Да, тогда слушайте тоже
Я открываю под моим балконом!

Источник teksty-pesenok.ru
В двадцать один год, вызвал меня
К моему военизированной службы
Так они весили меня, да
Я была измерена
После чего, мне сказали, что я мог бы пойти туда

Но нет, нет, нет, нет, нет
J 'не был там, нет, нет!
Я остался дома, да!
Если это увидеть идиотов
А потом здесь, то там, это сводит с ума!
Я открываю под моим балконом!

Сегодня утром на работе, я встретил Джули
Легкий юбка, я был на небесах
Она сказала, что "Приходите сегодня вечером, я приглашаю вас на обед
Я сделаю глазурь на торте "

Но, эй, это, это, Подол
J 'не был там, нет, нет
Я "остался дома
Я являюсь действительно большой кон, да!
Я "Ил сидеть в моем балконе!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: