Текст песни
Nox Arcana - Treasure of the Four Crowns

Перевод песни
Nox Arcana - Treasure of the Four Crowns

Within the Vale of Forgotten Kings,
Beyond the Warrior's Gate.
Deep below the Spire of Woe,
The Treasure of the Four Crowns lies in wait…

But verily few hath seen this prize,
And none hath lived to tell.
For death beware all those who dare,
To break the immortal Dark One's spell…

The Lord of Shadows hath decreed,
That none shall claim this prize.
Lest first the Sigil of the Four Crowns,
Источник teksty-pesenok.ru
Be gleaned by mortal eyes.

[Beyond the blackest barrier, Concealed behind his throne; The sigil holds the cryptic key, Etched in darkest stone…]

The sovereigns of the ancient realms
Buried their secrets deep.
A lost legacy of immortality;
Lies hidden within the caverns of Flame Tongue's Keep.

But verily few hath seen this prize,
And none hath lived to tell.
For death awaits beyond ancient gates,
And only the Blood of the Dragon can break the spell…

В Долине забытых королей,
За воротами воина.
Глубоко под Косой Горе,
Сокровище четырех коронов поджидает ...

Истинно немногие видели этот приз,
И никто не знал, что сказать.
Для смерти остерегайтесь всех тех, кто осмеливается,
Чтобы сломать заклинание бессмертного Темного ...

Повелитель теней постановил,
Что никто не претендует на этот приз.
Прежде всего, чтобы Сигила Четырех Коронов,
Источник teksty-pesenok.ru
Глаза смертных.

[За самым черным барьером, Спрятанным за троном; Сигила держит загадочный ключ, выгравированный в темном камне ...]

Владыки древних царств
Глубоко погребли свои тайны.
Утерянное наследие бессмертия;
Ложь скрыта в пещерах Храма Огненного Языка.

Истинно немногие видели этот приз,
И никто не знал, что сказать.
Ибо смерть ожидает не только древних врат,
И только Кровь Дракона может сломать заклинание ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: