Текст песни
Pat Benatar - Sometimes the Good Guys Finish First

Перевод песни
Pat Benatar - Sometimes the Good Guys Finish First

S-U-C-C-E-S-S
That's the way we spell success
Will we get it, the answers yes
S-U-C-C-E-S-S
Small town boy, so clean he squeaks
Dressed and polished for the big time dreams
Got a letter from his ma, and a boyish grin
Close his eyes one minute, and it'll lead him to the win, Yeah

You know there's nothin' like heaven that won't get you back
To you get your ass in gear, and your mind on track
When wheels start turnin', things start to fall into place
You'll be suprised what you can do and some talents all it takes
Yeah

Chorus:

Sometimes The Good Guys Finish First
Sometimes your best is all it takes
You know that, Sometimes The Good Guys Finish First
Sometimes The Good Guys, Finish First
Источник teksty-pesenok.ru

Back on logic, turn your head around
Use the front door and avoid the crowds
They'll be tryin' to tell you that it can't be done
Cause the big boys on their own gave us half the fun, hey hey

(Repeat Chorus Twice)

The Good Guys, the Good Guys, the Good Guys, Finish First

(Chorus)

Sometimes The Good Guys Finish First
Walkin' a straight line in reverse
You know that, Sometimes The Good Guys Finish First
Sometimes The Good Guys, Finish First

(Chorus)

From the movie soundtrack "The Secret Of My Success" (1987)
Written by: Pat Giraldo, Holly Knight & Khris McDaniels

S-U-C-C-E-S-S
Вот так мы называем успех
Получим ли мы его, ответы да
S-U-C-C-E-S-S
Маленький мальчик города, так чистый он скрипит
Одетый и полированный для больших снов мечты
Получил письмо от своей мамы и мальчишескую усмешку
Закройте глаза на одну минуту, и это приведет его к победе, Да

Ты знаешь, что нет ничего подобного небесам, которые не вернут тебя назад
Чтобы вы получили свою задницу в снаряжении, и ваш разум на ходу
Когда колеса начинают поворачиваться, все начинает вставать на свои места
Вы будете удивлены, что вы можете сделать, и некоторые таланты, которые он принимает
Да

Припев:

Иногда хорошие парни заканчивают сначала
Иногда лучшее - это все, что нужно
Вы знаете это, иногда хорошие парни заканчивают сначала
Иногда хорошие парни, сначала финишируют
Источник teksty-pesenok.ru

Назад на логику, поверни голову
Используйте входную дверь и избегайте толпы
Они будут пытаться сказать вам, что это невозможно
Потому что большие мальчики сами дали нам половину удовольствия, эй, эй

(Повтор хора дважды)

Хорошие парни, хорошие парни, хорошие парни, финишируют первыми

(Хор)

Иногда хорошие парни заканчивают сначала
Прогулка по прямой линии в обратном направлении
Вы знаете это, иногда хорошие парни заканчивают сначала
Иногда хорошие парни, сначала финишируют

(Хор)

Из саундтрека к фильму «Секрет моего успеха» (1987)
Автор: Пэт Хиральдо, Холли Найт и Хрис МакДэниелс


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: