Текст песни
Persephone - 2003' Still // Still

Перевод песни
Persephone - 2003' Still // Still

I lost the sparkle of my eyes
Long time ago...
You did not mind, you did not show
In your eyes I was desirable
You are the mirror of my torn soul
Which wants to find salvation
You are my beauty

I`m holding your hand, still
Although you are so cold
I feel your love, still
I feel your love

I forgot to speak of feelings
Long time ago...
You did not mind, you did not show
You let me see there`s a better life
For a moment I saw the sun
Through the tears in my eyes
You are my hope

I`m holding your hand, still
Although you are so cold
Источник teksty-pesenok.ru
I feel your love, still
I feel your love
Although you can`t answer my kisses
Still I feel beautiful
Although you look at me with glassy eyes
Still I long for your touch, my eternal love

I couldn`t find my inner peace
Long time ago...
You did not mind, you did not show
You dried my tears with tenderness
Your touch made my broken skin
Breathe again
You are my love

I`m holding your hand, still
Although you are so cold
I feel your love, still
I feel your love
Although you can`t answer my kisses
Still I feel beautiful
Although you look at me with glassy eyes
Still I long for your touch, my eternal love

Я потеряла блеск моих глаз
Давным-давно ...
Вы не возражаете, вы не показали
В твоих глазах я была желательна
Ты зеркало моей души рваные
Который хочет найти спасение
Ты моя красота

I `м держа руку, все еще
Хотя вы так холодно
Я чувствую вашу любовь, по-прежнему
Я чувствую вашу любовь

Я забыл говорить о чувствах
Давным-давно ...
Вы не возражаете, вы не показали
Ты позволил мне увидеть там `ы лучшей жизни
На мгновение я увидел солнце
Сквозь слезы в моих глазах
Ты моя надежда,

I `м держа руку, все еще
Хотя вы так холодно
Источник teksty-pesenok.ru
Я чувствую вашу любовь, по-прежнему
Я чувствую вашу любовь
Хотя вы можете `т ответить на мои поцелуи
Тем не менее я чувствовала себя красивой
Хотя ты смотришь на меня со стеклянными глазами
Тем не менее я долго ваши прикосновения, моя вечная любовь

Я не могла найти свой внутренний мир
Давным-давно ...
Вы не возражаете, вы не показали
Вы вытер слезы с нежностью
Ваш сенсорный сделал мой поврежденную кожу
Почувствовать облегчение
Ты моя любовь

I `м держа руку, все еще
Хотя вы так холодно
Я чувствую вашу любовь, по-прежнему
Я чувствую вашу любовь
Хотя вы можете `т ответить на мои поцелуи
Тем не менее я чувствовала себя красивой
Хотя ты смотришь на меня со стеклянными глазами
Тем не менее я долго ваши прикосновения, моя вечная любовь


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: