Текст песни
Poi Dog Pondering - The Ancient Egyptians

Перевод песни
Poi Dog Pondering - The Ancient Egyptians

(A Love Letter to Jonathan Richman)
Well the Ancient Egyptians, and the other Africans
The Mayans, the Incas, and all the Polynesians.
All around the world, a long long time ago,
People would walk, where ever they had to go.
They didn't have car keys, and they didn't have roads --
They didn't have those ugly convenience stores, or Texacos
In fact, all around the world, a long long time ago,
Источник teksty-pesenok.ru
People would walk, where ever they had to go.

Well now it's the 1990's, and the gasoline does flow,
But I still try and walk most of the places I have to go
But sometimes my friends will stop and say,
"Hey Frank! There's a bus or a cab over there...
Why don't we go ahead and get in it?"
But I say no, no, no, and didn't you know,
You get to know things better when they go by slow.

(Любовное письмо к Jonathan Richman)
Ну древние египтяне, и другие африканцы
Майя, инков, и все полинезийцы.
Во всем мире, давным-давно,
Люди будут ходить, где бы они должны были идти.
Они не имеют ключи от машины, и они не имеют дорог -
У них не было этих ужасных удобных магазинов, или Texacos
В самом деле, во всем мире, давным-давно,
Источник teksty-pesenok.ru
Люди будут ходить, где бы они должны были идти.

Ну теперь это 1990-х годов, и бензин течет,
Но я все еще пытаюсь и идти большую часть мест, которые я должен идти
Но иногда мои друзья будет остановиться и сказать,
"Эй, Фрэнк! Там в автобусе или такси там ...
Почему бы нам не пойти дальше и получить в нем? "
Но я говорю, нет, нет, нет, и вы не знаете,
Вы узнаете все лучше, когда они идут медленно.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: