Текст песни
Prince - If I Love U 2night

Перевод песни
Prince - If I Love U 2night

Performed by Mayte
Composed by Paisley Park
{From Child Of The Sun (1995)}
Funny that U should call
I was just sittin' by the telephone
Lookin' 4 a remedy
4 all my misery
I'm sorry 4 what I said
It's just that I didn't think our first date should be in bed
Ooooh, I wanna let U be the one
But U oughta know I'm lookin' 4 a boy that'll want me 4 more than one night of fun

CHORUS:
If I love U 2 night
Promise me that U'll stay with me 'til the morning light
(Baby, can U stay until the morning light?)
Talk 2 me, tell me a story
Just tell me U'll hold me tight (Hold me)
If I love U 2 night

I want U, this is true
When U looked at me, I knew
This ain't no matter of pride (No no)
It's just that when tomorrow comes I want U here by my side

CHORUS
Источник teksty-pesenok.ru

I'm lookin' 4 a boy, he don't have 2 be pure
(I am looking 4 a boy)
He just gotta be sho'nuff secure
(Sho'nuff secure)
If U want a lover, I'm the remedy
(I am the remedy, the remedy)
But boy, U gotta tell me what U gonna do 4 me
(What U gonna do, what U gonna do 4 me?)

If I love U 2 night
Promise me that U'll stay with me 'til the morning light
(Say that U'll stay until the morning light)
Talk 2 me, tell me a story
Just tell me U'll hold me tight (Hold me, hold me)
I'll make U breakfast, I'll drive U 2 work boy, I'll treat U right
Promise me that U'll stay with me 'til the morning light
If I love U 2 night (If I love U 2 night)

Oh yeah, baby
I wanna give U my love
But U gotta promise me (If I love U 2 night)
That U'll love me 4 ever
Uh, yeah baby (If I love U 2 night)
Uh, just like that, yeah
Ah, yeah
Right there

Исполняет Mayte
Композиторы Пейсли Парк
{Из Child Of The Sun (1995)}
Забавно, что и должны вызывать
Я просто сижу "по телефону
Lookin '4 лекарство
4 все мои страдания
Мне жаль 4, что я сказал
Это просто, что я не думаю, что наше первое свидание должно быть в постели
Оооо, я хочу Пусть и один
Но U Oughta знаю, что я смотрю 4 мальчика, что хотите мне 4 больше, чем одну ночь веселья

Припев:
Если I Love U 2 ночи
Обещай мне, что U'll остаться со мной, а пока утренний свет
(Детка, может у пребывания до утра?)
Talk 2 мне, скажи мне историю
Просто скажи мне, U'll держи меня крепко (Держи меня)
Если I Love U 2 ночи

Я хочу U, это правда
Когда U посмотрел на меня, я знал,
Это не не предметом гордости (Нет, нет)
Это просто, что, когда настанет завтра я хочу U здесь на моей стороне

Припев
Источник teksty-pesenok.ru

Я смотрю 4 мальчика, он не есть 2 быть чистым
(Я ищу 4 мальчика)
Он просто должен быть безопасным sho'nuff
(Sho'nuff безопасно)
Если у хочу любовника, я лекарство
(Я средство, средство правовой защиты)
Но мальчик, U должен сказать мне, что собираешься делать U 4 меня
(Что вы сейчас делаете, что вы сейчас сделать 4 мне?)

Если I Love U 2 ночи
Обещай мне, что U'll остаться со мной, а пока утренний свет
(Скажи что U'll остановиться до утра)
Talk 2 мне, скажи мне историю
Просто скажи мне, U'll держи меня крепко (Держи меня, держи меня)
Я сделаю U завтрак, я поеду U 2 работы мальчик, я тебя угощу U право
Обещай мне, что U'll остаться со мной, а пока утренний свет
Если I Love U 2 ночи (если I Love U 2 ночи)

О да, детка
Я хочу дать U моя любовь
Но U должен обещать мне (если I Love U 2 ночи)
Это U'll любишь меня 4 Ever
Э, да ребенка (если I Love U 2 ночи)
Ух, просто так, да
Ах, да
Тут же


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: