Текст песни
Agnès Bihl - Merci maman, merci papa

Перевод песни
Agnès Bihl - Merci maman, merci papa

Les hommes naissent libres et égaux
En droit, mais ça dépend du lieu
Soit t'es OK, soit t'es KO
Soit tu meurs bien, soit tu l' vis mieux
C'est bien

C'est bien la raison du plus fort
Encore et toujours la meilleure
C'est rien, la raison du plus mort
Ca donne raison aux dictateurs
C'est rien

C'est comme ça et pas autrement
Merci papa, merci maman
Des millions d' gosses mangent de la viande
Juste quand ils se mordent la langue
C'est bien, c'est rien

C'est bien l'enfance de la détresse
Dans les pays d' la guerre civile
C'est rien qu'une affaire de business
Si c'est des armes qu'on leur refile
C'est bien

Et on génocide au soleil
La faute à qui, on savait pas
Vu qu' si les murs n'ont pas d'oreilles
L'Occident n'a qu'une caméra
C'est rien

C'est comme ça et pas autrement
Merci papa, merci maman
Et c'est en direct qu'on peut voir
La suite de Nuit et Brouillard
C'est bien, c'est rien

C'est rien qu' les enfants du Tiers Monde
Et si l' progrès se fait la course
C'est bien, mais c'est pas pour tout l' monde
Quand la mort est cotée en bourse
C'est bien

La médecine fait des pas d' géants
Et le sida recule en bloc
Seulement les poules auront des dents
Avant qu' l'Afrique ait des médocs
C'est rien

C'est comme ça et pas autrement
Merci papa, merci maman
Ca régule les natalités
C'est plus de faim, qu'ils vont crever
Источник teksty-pesenok.ru
C'est bien, c'est rien

C'est bien les gamins de la guerre
Un d' pendu, dix de réprouvés
C'est rien qu' des gamins militaires
Tir'ra bien qui tir'ra l' dernier...
C'est rien

On fabrique des tueurs à la chaîne
Jouer aux p' tits soldats de dix ans
Et puisque l'horreur est humaine
La guerre n'est plus qu'un jeu d'enfants
C'est rien

C'est comme ça et pas autrement
Merci papa, merci maman
On blesse un gosse, on viole sa mère
On file des armes à son p'tit frère
C'est bien, c'est rien

C'est bien des mômes, c'est des forçats
Du fond des mines, c'est des bagnards
C'est rien qu' des mômes qu'on forcera
A s' prostituer pour trois dollars

La saloperie se dépayse
Pédophilie ou exotisme
Au moins, ça rapporte des devises
Sexuel ou pas, c'est du tourisme
C'est comme ça et pas autrement
Merci papa, merci maman
La vérité, c'est qu 'c'est l'argent
Qui sort de la bouche des enfants
C'est bien, c'est rien

C'est rien qu' les enfants de l'inceste
C'est rien qu' les enfants du mépris
Y a qu'à pleurer sur c' qu'il en reste
C'est plus qu' les enfants du gâchis
C'est bien

Et l'enfant do, do l'enfant morte
Celle que j'étais, mais pourquoi faire?
Do l'enfant donne ce que je porte
Moi, c'est l'enfance de la colère
C'est rien?

C'est comme ça et pas autrement
Merci papa, merci maman
Si j 'suis venue au monde de fous
Merci papa, merci pour tout
C'est bien, c'est rien
C'est bon, c'est non!

Люди рождаются свободными и равными
По закону, но это зависит от места
Либо ты в порядке, вы либо KO
Либо ты умираешь хорошо или вы лучший винт
Это хорошо

Вот почему из сильнейших
Снова и снова лучший
Ничего, причина смерти
Это дает основание для диктаторов
В этом нет ничего

Это похоже, что и не иначе
Спасибо папа, спасибо маме
Миллионы детей едят мясо
Просто, когда они кусают язык
Это хорошо, это ничего

Это ребенок бедствия
В странах гражданской войны
Это не что иное, как бизнес-кейса
Если это оружие, которое они REFILE
Это хорошо

И солнце на геноциде
Чья это вина, что мы не знали
Учитывая, что, если стены не имеют уши
Запад имеет камеру
В этом нет ничего

Это похоже, что и не иначе
Спасибо папа, спасибо маме
И это в прямом эфире вы можете увидеть
После Ночь и туман
Это хорошо, это ничего

Это ничего, что дети третьего мира
И если прогресс работает
Это хорошо, но это не для всего мира
Когда смерть публично торгуемых
Это хорошо

Лекарство не делает никаких гигантов
И блок назад СПИД
Только свиньи летают
Перед тем, что Африка была МЕДС
В этом нет ничего

Это похоже, что и не иначе
Спасибо папа, спасибо маме
Он регулирует уровень рождаемости
Это больше голода, они умрут
Источник teksty-pesenok.ru
Это хорошо, это ничего

Это дети войны
Один из повесили десять Reprobates
Это ничего, что военные дети
Tir'ra свойство, tir'ra последний ...
В этом нет ничего

Она производит киллеров цепь
Играть р 'синицы солдат десятилетие
А так как ужас человек
Война не детская игра
В этом нет ничего

Это похоже, что и не иначе
Спасибо папа, спасибо маме
Это больно ребенок, его мать была изнасилована
оружие прял его младшего брата
Это хорошо, это ничего

Это хорошо для детей, это каторжники
Из нижней части шахты является каторжники
Это ничего, что дети, которые заставляют
A S 'проститутка за три доллара

Гречиху дезориентирует
Педофилия или экзотика
По крайней мере, он получает иностранную валюту
Сексуальное или нет, является туризм
Это похоже, что и не иначе
Спасибо папа, спасибо маме
Истина заключается в том, что это деньги
Это выходит из уст детей
Это хорошо, это ничего

Это ничего, что дети инцеста
Это ничего, что дети презрения
Это плач над ним "осталось
Это больше, что дети беспорядок
Это хорошо

И дети, делают мертвого ребенка
То, что я был, но почему?
У ребенка дает то, что я ношу
Меня это ребенок гнев
Это ничего не значит?

Это похоже, что и не иначе
Спасибо папа, спасибо маме
Если бы я пришел в сумасшедший мир
Спасибо папа, спасибо за все
Это хорошо, это ничего
Это хорошо, это не так!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: