Текст песни
Agnès Bihl - Véro

Перевод песни
Agnès Bihl - Véro

Allez, vis ta vie, va, va, va
Véro, tu verras, va, va, va
Tu verras, t'en fais pas, tu verras qu' ça ira

C'est comme un jour de chance
Il n'est jamais trop tard
Un petit goût d'enfance
Ou du chocolat noir
C'est l'envie d'être en vie
C'est simple et ça suffit
C'est fou c' que t'es jolie
Tu sais, quand tu souris

Tu repars à zéro
Mais tu verras, Véro
Tu verras, t'en fais pas
T'auras plus jamais froid

Véro, je t'en supplie
La vie, c'est fait pour qui?
C'est le bruit de la pluie
Quand on est à l'abri
C'est une soirée d'hiver
Avec un bon bouquin
C'est le monde à refaire
Avec un vieux copain
C'est entre ciel et terre
À l'ombre de la vigne
Il y a tes repères
Il y a tes racines
Allez, va, vis, reviens
Véro, je te le jure
Il fera jour, demain
T'oublieras tes blessures

Allez, vis ta vie, va, va, va
Véro, tu verras, va, va, va
Tu verras, t'en fais pas
Tu verras qu'on ira

Là-bas, tout est plus fort
Et les hommes sont libres
Allez, regarde encore
Et tout devient possible
On ira voir la mer
Et la vie de plus près
Cette vie que tu perds
À vouloir la gagner

Tu repars à zéro
Mais tu verras, Véro
Tu verras, t'en fais pas
Tu verras, Véro, va!

Источник teksty-pesenok.ru
Là-bas, ça va danser
Là-bas, ça va de soi
C'est possible, tu sais
T'auras du temps pour toi
Là-bas, tout est nouveau
Là-bas, rien n'est banal
Et tu verras, Véro
T'auras plus jamais mal

Allez, vis ta vie, va, va, va
Véro, tu verras, va, va, va
Tu verras, t'en fais pas
Tu le retrouveras

Ton sourire de gosse
Et tes yeux qui pétillent
On se fout du divorce
Ta nouvelle famille
Sera à la hauteur
De tout ce que tu donnes
Des grandes gueules au grand cœur
Et de belles personnes

On repart à zéro
Mais tu verras, Véro
Tu verras, t'en fais pas
C'est la vie, la voilà

C'est du thé à la menthe
Et des pignons de pin
C'est une étoile filante
Avec un verre de vin
C'est un canard aux figues
Mangé dans le jardin
De l'homme qui navigue
Et qui revient de loin
Il verra cette fille
Oh la! Comme elle est belle!
Elle a les yeux qui brillent
Qui est-elle, où va-t-elle?
À qui fait-elle l'amour?
Ah, Véro, tu verras
Cette fois, c'est ton tour!
Cette fille, c'est toi!

Allez, vis ta vie, va, va, va
Véro, tu verras, va, va, va
Tu verras, t'en fais pas
T'as le droit, tu le dois

Allez, vis ta vie, va, va, va
Véro, tu verras, va, va, va
Tu verras, t'en fais pas
Tu verras, rêveras
Tu vivras, Véro, va!

Давай, прожить свою жизнь, иди, иди, иди
Веро, вы видите, иди, иди, иди
Глядишь, не волнуйтесь, вы увидите, что все будет

Это похоже на удачный день
Ларри Краун
Небольшой вкус детства
Или темный шоколад
Это желание быть живым
Это просто и достаточно
Это безумие с ', что вы довольно
Вы знаете, когда ты улыбаешься

Выходите ни с чем
Но вы видите, Веро
Вы увидите, не беспокойтесь
Вы никогда не будете холодно

Веро, я прошу
Жизнь делается для этого?
Это звук дождя
Когда один невосприимчив
Это зимний вечер
С хорошей книгой
Это мир снова
Со старым другом
Он находится между небом и землей
В тени виноградной лозы
Там твои знаки
Есть ваши корни
Иди, иди, заверните обратно
Веро, я клянусь
Это будет дневной свет завтра
Вы забыли свои раны

Давай, прожить свою жизнь, иди, иди, иди
Веро, вы видите, иди, иди, иди
Вы увидите, не беспокойтесь
Вы увидите, мы идем

Там все сильнее
И люди свободны
Давай, посмотрите еще раз
И все становится возможным
Мы увидим море
И жизнь ближе
Эта жизнь, что вы теряете
Желая, чтобы выиграть

Выходите ни с чем
Но вы видите, Веро
Вы увидите, не беспокойтесь
Вы увидите, Веро, иди!

Источник teksty-pesenok.ru
Там, она будет танцевать
Там, что само собой разумеется,
Возможно, вы знаете,
Вы будете иметь для вас время
Там, все новое
Там, ничего не тривиальна
И вы увидите, Веро
Вы никогда не будете неприятности

Давай, прожить свою жизнь, иди, иди, иди
Веро, вы видите, иди, иди, иди
Вы увидите, не беспокойтесь
Вы должны найти

Ваш малыш улыбка
И ваши глаза, которые искрятся
Мы не заботимся о разводе
Ваша новая семья
Будет соответствовать
Из всего, вы даете
Крикуны большое сердце
И красивые люди

Мы начинаем с нуля
Но вы видите, Веро
Вы увидите, не беспокойтесь
Это жизнь, здесь

Это мятный чай
И кедровые орехи
Это падающая звезда
С бокалом вина
Это утка с инжиром
Ели в саду
Человек парусного
И стоят гораздо
Он увидит, что девушка
О! Как красиво!
У нее есть глаза, которые светят
Кто она, где она?
Кто же она любит?
Ах, Веро, вы увидите
На этот раз это ваша очередь!
Эта девушка вы!

Давай, прожить свою жизнь, иди, иди, иди
Веро, вы видите, иди, иди, иди
Вы увидите, не беспокойтесь
Вы правы, вы обязаны

Давай, прожить свою жизнь, иди, иди, иди
Веро, вы видите, иди, иди, иди
Вы увидите, не беспокойтесь
Вы увидите, будет сниться
Вы будете жить, Веро, иди!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: