Текст песни
Аквариум - Landlord


Hey landlord, I'm sorry to bother you so,
My visit is certainly weird,
I saw a light in your window upstairs,
Door is open, the guard is asleep.
New tenants are having a party,
They're drunk and they don't seem to care -
But I do remember the day I moved in
And I'm indeed
Glad to know you're still there.

I was just thinking 'bout some private stuff
As I was walking back from some friends
They live in those new apartment blocks
And they're happy about their new place
But then I remember my room full of smoke
And steeples and streetlights, the view
And then I see the light, like on snowy night,
And I laugh
At pretence that it's new.
Источник teksty-pesenok.ru

Landlord, I'm leading a strange kind of life
And the janitor's angry with me.
Your servants are probably very nice guys,
But they're hardly letting me be.
Like a guest of honour, I'm passing them by,
Although I'm just renting this space
But lord, if you pardon my bluntness,
It seems like
I'm of use to Your Grace.

I'm paying my rent not like others do
But I'm paying with what I got.
Landlord, my faith may be all too weak
But I tell you, the Good News is out
Landlord, I'd make a poor foundation
And I won't make an oar at all
But o Landlord, whenever you'll feel the thirst
I know
That you know who to call.

Перевод текста песни
Аквариум - Landlord


Эй, хозяин, я сожалею, что беспокою вас так,
Мой визит, конечно, странно,
Я увидел свет в окне наверху,
Дверь открыта, охранник спал.
Новые арендаторы, имеющие партии,
Они пьяны, и они не заботятся -
Но я помню день, когда я переехал в
И я действительно
Рад знать, что ты все еще там.

Я как раз думал насчет некоторые частные вещи
Как я уже шел обратно с друзьями
Они живут в этих новых жилых домов
И они счастливы об их новом месте
Но потом я помню свою комнату, полную дыма
И шпили и уличное освещение, вид
А потом я вижу свет, как на снежную ночь,
А я смеюсь
В предлогом, что это новое.
Источник teksty-pesenok.ru

Хозяин, я веду странную жизнь
И дворника сердитесь на меня.
Ваши служащие, вероятно, очень хорошие парни,
Но они вряд ли позволили мне быть.
Как почетный гость, я мимо них,
Хотя я просто аренда этом пространстве
Но Господь, если вы простите за прямоту,
Похоже,
Я полезны для вашей милости.

Я плачу мои аренду не как другие делают
Но я плачу с тем, что я получил.
Хозяин, моя вера может быть слишком слабым
А Я говорю вам, хорошей новостью является то из
Хозяин, я бы сделал плохой основой
И я не буду делать весло на всех
Но О Арендодатель, когда вы будете чувствовать жажду
Я знаю,
Что вы знаете, к кому обращаться.


Добавить / исправить перевод

Поделиться:
По почте:
В блоге:
На форуме: