Текст песни
Аквариум - Mother (1989 - Radio Silence)


This city is on fire tonight
Sweet forest fire silent and unseen
The sleepers awaken
Your eyes are open I know you're smiling at me
Some people say you're not here anymore
But your trees stand proud
And laugh and let them pass
So mischievous and holy
And this is a question I'll never want to ask

There's a moon out there and she wants to be growing
There's a river down here and she wants to go back to the sea
I am your child, mother
Crying to be consoled
I recognize you now
Do you recognize me?

There's a part of me that wants to be silent
Immersed in your movement
Источник teksty-pesenok.ru
Stung by your grace
And here is your song, and I'll sing it
I'm coming home
I've never been away

There's a moon out there and she wants to be growing
There's a river down here and she wants to go back to the sea

I am your child, mother
Crying for you to console me
Now that I know you
Do you recognize me?

There's a moon out here and she wants to be growing
Here's a river down here and she wants to go back to
the sea
I am your child, mother
Crying to be consoled
Now that I know you
Recognize me!

Перевод текста песни
Аквариум - Mother (1989 - Radio Silence)


Этот город в огне сегодня
Сладкий лесных пожаров тихий и невидимый
Шпалы пробудить
Ваши глаза открыты, я знаю, ты мне улыбается
Некоторые люди говорят, что ты здесь больше нет
Но ваши деревья стоят гордые
И смех, и пусть они проходят
Таким образом, озорной и святые
И это вопрос, который я никогда не захотите спросить

Там в луне там, и она хочет быть растущая
Там есть река здесь, и она хочет вернуться в море
Я твой ребенок, мать
Плачет, чтобы его утешали
Я узнаю тебя сейчас
Вы меня узнаете?

Там есть часть меня, которая хочет молчать
Погруженный в вашем движении
Источник teksty-pesenok.ru
Уязвленный ваша милость
А вот твоя песня, и я буду петь
Я возвращаюсь домой
Я никогда не была далеко

Там в луне там, и она хочет быть растущая
Там есть река здесь, и она хочет вернуться в море

Я твой ребенок, мать
Плач для вас, чтобы утешить меня
Теперь, когда я знаю, что вы
Вы меня узнаете?

Там есть луна здесь, и она хочет, чтобы ее растущую
Вот река здесь, и она хочет, чтобы вернуться к
море
Я твой ребенок, мать
Плачет, чтобы его утешали
Теперь, когда я знаю, что вы
Узнай меня!


Добавить / исправить перевод

Поделиться:
По почте:
В блоге:
На форуме: