Текст песни
Аквариум - Promises Of Eden


We"ve set our sails on sunrise -
Just like the scriptures say;
They have said they"re building heaven, so it could
Be awkward, if we stay;
And the watchmen in their towers
Somehow have failed to see, how
We dance away,
We sail away
From their promises of Eden.

We hail Ye, Pretty Maidens;
And Ye, Weary Travellers - Hail!
Rest in peace, for there"s no science that can unfold
The mysteries of our sails.
Источник teksty-pesenok.ru
And while their wise men ponder
New ways to set us free -
We dance away,
We smile away
From their promises of Eden.

Some say this ship is crazy;
Some say this ship is iost.
But the Lady Fair, who"s keeping us afloat,
Is still fairer than the most.
And while the full moon wanders
Above this ageless sea -
We dance away,
We smile away
From their promises of Eden.

Перевод текста песни
Аквариум - Promises Of Eden


Мы "Е. множество наши паруса на восходе солнца -
Так же, как Писания говорят;
Они заявили, что "небо Re здания, поэтому он может
Неудобно, если мы остаемся;
И сторожа в их башнях
Как-то не удалось увидеть, как
Мы танцуем прочь,
Мы уплыть
От своих обещаний Эдема.

Мы приветствуем Е., милая Девы;
И вы, усталый Путешественники - радуйся!
Покойся с миром, ибо "нет науки, которая может развернуться
Тайны наши паруса.
Источник teksty-pesenok.ru
И в то время как их мудрецы размышляют
Новые способы, чтобы освободить нас -
Мы танцуем прочь,
Мы улыбаемся, от
От своих обещаний Эдема.

Некоторые говорят, что этот корабль является сумасшедшим;
Некоторые говорят, что этот корабль iost.
Но леди ярмарка, которая "с держать нас на плаву,
Есть еще прекраснее, чем большинство.
И в то время как полная луна блуждает
Над этой нестареющей море -
Мы танцуем прочь,
Мы улыбаемся, от
От своих обещаний Эдема.


Добавить / исправить перевод

Поделиться:
По почте:
В блоге:
На форуме: