Текст песни
Beyoncé - Best Thing I Never Had

Перевод песни
Beyoncé - Best Thing I Never Had

What goes around comes back around (hey my baby)
What goes around comes back around (hey my baby)
I say what goes around comes back around (hey my baby)
What goes around comes back around...

There was a time
I thought, that you did everything right
No lies, no wrong
Boy I must've been out of my mind
So when I think of the time that I almost loved you
You showed your ass and I, I saw the real you
Thank God you blew it
I thank God I dodged the bullet
I'm so over you
So baby good lookin' out

I wanted you bad
I'm so through with that'
Cause honestly you turned out to be the (best thing I never had)
You turned out to be the (best thing I never had)
And I'm gonna' always be the (best thing you never had)
Oh yeah, I bet it sucks to be you right now

So sad, you're hurt
Boo hoo, oh, did you expect me to care
You don't deserve my tears
I guess that's why they ain't there
When I think that there was a time that I almost loved you
You showed your ass and baby yes I saw the real you
Thank God you blew itI thank God I dodged the bullet
I'm so over youBaby good lookin' out

I wanted you bad
I'm so through with that
Cause honestly you turned out to be the (best thing I never had)
I said, you turned out to be the (best thing I never had)
And I'll never be the (best thing you never had)
Oh baby I bet sucks to be you right now

I know you want me back
It's time to face the facts
That I'm the one that's got away
Lord knows that it would take another place, another time, another world, another
life

Thank God I found the good in goodbye

I used to want you so bad
I'm so through with that
Cause honestly you turned out to be the (best thing I never had)
Oh you turned out to be (the best thing I never had)

And I will always be the (best thing you never had)
Oh, best thing you never had
I used to want you so bad
I'm so through with that
Cause honestly you I don't wanna lose you,
But I don't wanna use you
Just to have somebody by my side
And I don't wanna hate you
Источник teksty-pesenok.ru
I don't wanna take you

But I don't wanna be the one to cry
And that don't really matter
To anyone anymore
But like a fool I keep losing my place
And I keep seeing you walk through that door

But there's a danger
In loving somebody too much
And it's sad when you know
It's your heart you can't trust
There's a reason why people
Don't stay where they are
Baby sometimes love just ain't enough

Now I could never change you
I don't wanna blame you
Baby you don't have to take the fall
(You don't have to take the fall)
Yes I may have hurt you
But I did not desert you
Maybe I just wanna have it all
It makes a sound like thunder
It makes me feel like rain
Like a fool who will never see the truth
I keep thinking something's gonna change

But there's a danger
In loving somebody too much
And it's sad when you know
It's your heart you can't trust
There's a reason why people
Don't stay where they are
Baby sometimes love just ain't enough

And there's no way home
When it's late at night and you're all alone
Are there things that you wanted to say?
Do you feel me beside you in your bed?
There beside you, where I used to lay?

Oooh, oh, oh
Sometimes love just ain't enough
Oooh
There's a danger
In loving somebody too much
And it's sad when you know
It's your heart you can't trust
There's a reason why people
Don't stay where they are
Baby sometimes love just ain't enough
Sometimes
Baby sometimes love, just ain't enough
Oooh, oh, mmmmm, mmmm
6, 763 out to be the (best thing I never had)
Oh you turned out to be the (best thing you never had)
Oh, I'll never be the (best thing you never had)
Oh baby, I bet it sucks to be you right now...
what goes around, comes back around... (I bet it sucks to be you right now)

Что происходит вокруг возвращается (эй, мой ребенок)
Что происходит вокруг возвращается (эй, мой ребенок)
Я говорю, что происходит вокруг возвращается (эй, мой ребенок)
Что происходит вокруг возвращается ...

Было время
Я думал, что ты все сделал правильно
Нет лжи, нет зла
Мальчик, должно быть, я сошел с ума
Поэтому, когда я думаю о времени, когда я почти тебя любил
Ты показал свою задницу, и я, я видел тебя
Слава Богу, ты взорвал это
Я благодарю Бога, что уклонился от пули
Я так над тобой
Так что, детка, хорошо выглядишь

Я хотел тебя плохо
Я так с этим разобрался,
Потому что, честно говоря, ты оказался (лучшее, чего у меня никогда не было)
Ты оказался (лучшее, чего у меня никогда не было)
И я собираюсь «всегда быть (лучшим, чего у тебя никогда не было)
О да, я держал пари, что это отстойно быть тобой прямо сейчас

Так грустно, тебе больно
Бу-у-у-у-у, ты ожидал, что я позабочусь
Ты не заслуживаешь моих слез
Думаю, поэтому их там нет
Когда я думаю, что было время, когда я почти тебя любил
Ты показал свою задницу, и малыш, да, я видел настоящего тебя
Слава богу, ты это упустил. Слава богу, я уклонился от пули
Я так над тобой. Ты хорошо выглядишь

Я хотел тебя плохо
Я так с этим разобрался
Потому что, честно говоря, ты оказался (лучшее, чего у меня никогда не было)
Я сказал, ты оказался (лучшее, чего у меня никогда не было)
И я никогда не буду (лучшее, что у тебя никогда не было)
О, детка, я держу пари, что ты сейчас

Я знаю, ты хочешь, чтобы я вернулся
Пришло время взглянуть правде в глаза
Что я тот, кто ушел
Господь знает, что это займет другое место, другое время, другой мир, другой
Жизнь

Слава богу, я нашел хорошее на прощание

Раньше я так сильно хотел тебя
Я так с этим разобрался
Потому что, честно говоря, ты оказался (лучшее, чего у меня никогда не было)
О, ты оказался (лучшее, что у меня никогда не было)

И я всегда буду (лучшее, что у тебя никогда не было)
О, лучшее, что у тебя никогда не было
Раньше я так сильно хотел тебя
Я так с этим разобрался
Потому что, честно говоря, я не хочу тебя потерять,
Но я не хочу тебя использовать
Просто чтобы кто-то был рядом со мной
И я не хочу ненавидеть тебя
Источник teksty-pesenok.ru
Я не хочу брать тебя

Но я не хочу быть тем, чтобы плакать
И это не имеет большого значения
Кому-то больше
Но, как дурак, я все время теряю свое место
И я все вижу, что ты идешь через эту дверь

Но есть опасность
Любить кого-то слишком много
И это печально, когда вы знаете,
Это ваше сердце, которому нельзя доверять
Есть причина, по которой люди
Не оставайтесь на месте
Ребенка иногда любви просто не хватает

Теперь я никогда не смогу изменить тебя
Я не хочу тебя обвинять
Младенец, ты не должен падать
(Тебе не обязательно брать осень)
Да, возможно, я причинил вам боль
Но я не покидал тебя
Может быть, я просто хочу все это
Это звучит как гром
Это заставляет меня чувствовать себя как дождь
Как дурак, который никогда не увидит правду
Я все время думаю, что что-то изменится

Но есть опасность
Любить кого-то слишком много
И это печально, когда вы знаете,
Это ваше сердце, которому нельзя доверять
Есть причина, по которой люди
Не оставайтесь на месте
Ребенка иногда любви просто не хватает

И нет пути домой
Когда уже поздно, и ты один
Есть вещи, которые вы хотели сказать?
Чувствуешь ли ты меня в своей постели?
Там, рядом с тобой, где я лежал?

Ооо, ой, ой
Иногда любви просто не хватает
Oooh
Там есть опасность
Любить кого-то слишком много
И это печально, когда вы знаете,
Это ваше сердце, которому нельзя доверять
Есть причина, по которой люди
Не оставайтесь на месте
Ребенка иногда любви просто не хватает
Иногда
Ребенка иногда любят, просто не хватает
Ооо, о, мммммм, мммм
6, 763, чтобы быть (лучшее, что у меня никогда не было)
О, ты оказался (лучшее, чего никогда не было)
О, я никогда не буду (лучшее, что у тебя никогда не было)
О, детка, я держал пари, что это отстойно быть тобой прямо сейчас ...
Что происходит вокруг, возвращается вокруг ... (Держу пари, это отстойно быть тобой прямо сейчас)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: