Текст песни
BlöödHag - Jules Verne (1828-1905)

Перевод песни
BlöödHag - Jules Verne (1828-1905)

Jules and his brother, watching the boats
Tellin' stories to each other of the places they'd go
At twenty-thousand leagues meet Captain Nemo
Not much of a plot and owed a lot to Poe
From Phineas Fogg to Impey Barbicane
He fit his fiction to the science of the day
Practically invented the N.R.A.
Wrote Around the World in 80 Days!
Источник teksty-pesenok.ru
Jules' dad sent him to law school in Paris
He wished he was with his brother on a ship
Supposed to go to class but always skipped
Did the coffeehouse bit, started to get Lit
Wrote a couple of boring plays
Soon, Jules was amazed
Writing fiction pays
So, he wrote Around The World In 80 Days!

Жюль и его брат смотрят на лодки
Расскажи друг другу истории о том, куда они пошли
В двадцать тысяч лиг встречаются капитан Немо
Не большая часть заговора и задолжали много Poe
От Финеаса Фогга до Импеи Барбикейн
Он приспосабливал свою фикцию к науке того времени
Практически придумал Н.Р.
Написал Вокруг света за 80 дней!
Источник teksty-pesenok.ru
Папа Жюль послал его в юридическую школу в Париже
Ему хотелось, чтобы он был со своим братом на корабле
Предполагалось пойти в класс, но всегда пропускать
Кофейный укус немного начал загораться
Написал пару скучных пьес
Вскоре Жюль был поражен
Написание художественной литературы
Итак, он написал Around The World за 80 дней!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: