Текст песни
Daniel Hůlka - Mít kam jít

Перевод песни
Daniel Hůlka - Mít kam jít

Jen mít kam jít,
před bouří kam se skrýt,
když hřmí a kapky stékají
po zdech na nároží.
Chtěl já bych mít svůj cíl,
místo, na kterém se můžu v bouři skrýt.

Jen mít kam jít,
v té skrýši chvíli být,
se zdá, jsou přání bláhová.
Každému závidím,
kdo v nouzi zná ten cíl,
místo, na kterém se může v bouři skrýt.
Источник teksty-pesenok.ru

Kam se dát jen mám,
mít před bouří kam skrýt,
tápu v temnotách napořád.

Mít kam jít,
před bouří kam se skrýt,
když dál jen tápu v temnotách.
Odkud to právo vzít,
usnout ti v náručí?
Kromě lásky tvé, co můžu mít, já mám,
když tak bloudím noční bouří dál
jen sám.

Просто некуда идти,
перед бурей негде спрятаться,
Они гром и капли бежать вниз
стены угла.
Я хотел бы иметь своей цели,
место, где я могу спрятаться в шторм.

Просто некуда идти,
В этот момент укрытии быть,
кажется, что они глупые желания.
Я завидую всем,
кто нуждается знает, что цель,
место, где буря может скрыть.
Источник teksty-pesenok.ru

Где я только положить,
имеют место, чтобы спрятаться от шторма,
Я шарить в темноте навсегда.

Не имея некуда идти,
перед бурей негде спрятаться,
он просто продолжал шарить в темноте.
Где это право на брак,
Уснуть в твоих руках?
Кроме любви твоей, что у меня есть, у меня есть,
поэтому, когда я бродить дальше ночной шторм
Только сам.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: