Текст песни
Grégoire Leprince-Ringuet & Louis Garrel - La Distance

Перевод песни
Grégoire Leprince-Ringuet & Louis Garrel - La Distance

Le mystère de tes yeux là
Ce mystère qu'en faire?
Tu ne sais pas
Le secret de ton état
Les secrets, j'en ai des tas
Cette barrière entre nous
Cette barrière qu'en faire?
Ce garde-fou
Passer la frontière de ton état
Les pieds sur tes terres
Regarde-moi

Il faudra bien que tu t'avances
Si on veut combler la distance
Entre nous
Il faudrait t'accrocher plus fort
Si tu veux t'accrocher encore
A mon cou
Источник teksty-pesenok.ru

Sur tes terres, il fait si froid
Cet hiver qu'en faire
Ne vois-tu pas?
Que du sol au ciel de ton état
Tout n'est que gel
Réchauffe-toi

Il faudra bien que tu t'avances
Si on veut combler la distance
Entre nous
Il faudrait t'accrocher plus fort
Si tu veux t'accrocher encore
A mon cou

Le mystère de tes yeux là
Ce petit mystère il tient à quoi?
Se pauvre mystère en sale état
N'a rien à faire entre tes bras.

Тайна ваших глазах
Эта тайна, что делать?
Вы не знаете,
Тон государственной тайной
Секрет, у меня есть много
Этот барьер между нами
Этот барьер, что делать?
Это ограждением
Пропустить вашу государственную границу
Ноги на земле вашей
Посмотрите на меня

Он будет хотя бы ты и авансы
Если мы хотим, чтобы преодолеть расстояние
между нами
Было бы повесить вас сильнее
Если вы хотите, чтобы повесить вас снова
В моей шее
Источник teksty-pesenok.ru

На вашей земле, так холодно
Этой зимой, чем сделать
Разве вы не видите?
Это основное состояние вашего неба
Все заморозки
Согревает

Он будет хотя бы ты и авансы
Если мы хотим, чтобы преодолеть расстояние
между нами
Было бы повесить вас сильнее
Если вы хотите, чтобы повесить вас снова
В моей шее

Тайна ваших глазах
Эта маленькая тайна, он имеет к чему?
Если плохой тайна беспорядок
Не имеет ничего общего между руками.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: