Текст песни
Jussi Björling - Donizetti: L'Elisir D'Amore: "Una Furtiva Lagrima" (Acte/Act/Akt II)

Перевод песни
Jussi Björling - Donizetti: L'Elisir D'Amore: "Una Furtiva Lagrima" (Acte/Act/Akt II)

Una furtiva lagrima
negli occhi suoi spuntò:
Quelle festose giovani
invidiar sembrò.
Che più cercando io vo?
Che più cercando io vo?
M'ama! Sì, m'ama, lo vedo. Lo vedo.
Un solo instante i palpiti
del suo bel cor sentir!
Источник teksty-pesenok.ru
I miei sospir, confondere
per poco a' suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir,
confondere i miei coi suoi sospir...
Cielo! Si può morir!
Di più non chiedo, non chiedo.
Ah, cielo! Si può! Si, può morir!
Di più non chiedo, non chiedo.
Si può morire! Si può morir d'amor

Украдкой Lagrima
в его глазах он совал:
Эти яркие молодые вещи
зависть, казалось.
Что еще я мог хотеть?
Что еще я мог хотеть?
Она любит меня! Да, он любит меня, я это вижу. Я вижу это.
Единственный момент, когда бьющееся
из ее прекрасное сердце, чтобы услышать!
Источник teksty-pesenok.ru
Мои вздохи, растерянный
для маленьких "ее стенания!
Сердечных сокращений, ударов сердца слышать,
путают мои вздохи с его ...
Небеса! Вы можете умереть!
Больше не спрашивайте, не спрашивайте.
Ах, небо! Вы можете! Она может умереть!
Больше не спрашивайте, не спрашивайте.
Вы можете умереть! Вы можете умереть от любви


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: