Текст песни
Неизвестен - Dona dona

Перевод песни
Неизвестен - Dona dona

On a wagon bound for market,
there's a calf with a mournful eye,
high above him there's a swallow,
winging swiftly through the sky.
Refrain: How the winds are laughing,
they laugh with all their might,
laugh and laugh the whole day through,
and half the summers night,
Dona dona
Источник teksty-pesenok.ru
Stop complaining! said the farmer,
Who told you a calf to be?
Why don't you have wings to fly with
like a swallow so proud and free ? .
..dona dona...
Calves are easily bound and slaughtered,
never knowing the reason why,
but who ever treasures freedom,
like the swallow has learned to fly.

В вагоне оценка рынка,
есть теленок с грустным глазом,
высоко над ним есть ласточка,
быстро летят по небу.
Припев: Как ветры смеются,
они смеются изо всех сил,
смеялся и смеялся целый день,
и половину лета ночи,
Dona Dona
Источник teksty-pesenok.ru
Хватит жаловаться! сказал фермер,
Кто вам сказал, теленка, чтобы быть?
Почему бы вам не иметь крылья, чтобы летать с
как ласточка так горд и бесплатно? .
.. Dona Dona ...
Телята легко связали и убили,
никогда не зная почему,
но кто сокровища свободы,
как ласточки научились летать.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: